Elton John

「Sails」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1969

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. I viewed in my presence, my hand on my forehead

   ここにいると見せて、手を額に当ててた

2. And sighting the liners of mad merchant seamen

   狂乱の商人たる船乗りの船影を見つけて

3. In search of the living or the spices of China

   生きてる人を探すのか、中国のスパイスを——

4. Lucy walked gently between the damp barrels

   ルーシーは湿った樽の間をそっと歩いた

5. And shut out my eyes with the width of her fingers

   指先の幅で目を閉じて

6. Said she'd guessed the number of bales in the back room

   裏部屋の干し草の束の数、当てたって言ってた

7. While the seagulls were screaming, Lucy was eating

   カモメがキーキー鳴いてる間、ルーシーは食べてた

8. Then we hauled up our colors, the way the mother had told us

   そして、母さんが言ってくれたとおりに、俺たちは旗を掲げた

9. And together we just watched the sails

   そして二人で、帆が揺れるのをただ見てた

10. While the seagulls were screaming, Lucy was eating

    カモメがキーキー鳴いてる間、ルーシーは食べてた

11. Then we hauled up our colors, the way the mother had told us

    そして、母さんが言ってくれたとおりに、俺たちは旗を掲げた

12. And together we just watched the sails

    そして二人で、帆が揺れるのをただ見てた

13. "Lucy", I said in a passage of cotton kegs

    『ルーシー』って、コットンのケグの一節で俺は言った

14. "Can we hold hands, I'm sure that it's warmer"

    「手をつないでいい？ きっとこっちのほうが暖かい」

15. Then the gulls ate the crumbs of Lucy's sandwich

    それからカモメが　ルーシーのサンドの　くずを食い尽くした

16. While the seagulls were screaming, Lucy was eating

    カモメがキーキー鳴いてる間、ルーシーは食べてた

17. Then we hauled up our colors, the way the mother had told us

    そして、母さんが言ってくれたとおりに、俺たちは旗を掲げた

18. And together we just watched the sails

    そして二人で、帆が揺れるのをただ見てた

Lyrics powered by www.musixmatch.com