Elton John

「Shine on Through」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Oh, my love

   ああ、愛しいひと

2. I have cursed the stars above

   上の星たちを呪ってやった

3. That lead my heart to you

   それが心を君へと導くんだ

4. But as hard as I try

   どんなに頑張っても

5. Still my love will not die

   それでも俺の愛は死なない

6. And the stars still shine on through

   星は今もなお輝いてる

7. And the stars still shine on through

   星は今もなお輝いてる

8. Oh, my dear

   ああ、親愛なる人

9. Now the ship's to hard to steer

   いまじゃ船を操るのが難しすぎる

10. The tide has turned, turned on you

    潮が反り返った、君に向けて反転した

11. I have been through the lies

    あの日々の嘘をくぐり抜けてきた

12. That I've seen in your eyes

    君の瞳に見えたもの

13. But the truth still shines on through

    でも真実はそれでも光り続ける

14. But the truth still shines, shines on through

    けど真実はまだ輝き　輝き続ける

15. So shine, shine on through

    だから輝け 輝き続けて

16. The days we have to fill

    埋めていかなきゃならない日々

17. Though we took our love so daringly

    それでも大胆に恋をしてきたけど

18. And gave it up uncaringly

    無頓着に手放してしまった

19. There are feelings left, not even we can kill

    まだ消せない感情があるのさ　この俺たちにも

20. Oh-oh-oh-oh, oh, my friend

    あああああ、ああ、ねえ友よ

21. So at last we've reached the end

    こうして、やっと終わりに辿り着いた

22. The lights go down on you

    お前にスポットが落ちる

23. I have wasted my time

    時間を無駄にしてきた

24. But it tasted, oh, so fine

    でも、その味は——ああ、すごく上等だった

25. But the love still shines, shines on through

    でも愛はまだ輝いてる 輝き続ける

26. And the love still shines, shines on you

    それでも愛はまだ　まだ輝いて　お前に降り注ぐ

27. On you

    あなたのために

Lyrics powered by www.musixmatch.com