Elton John

「The Greatest Discovery」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

4:13

同期歌詞で再生

1. Peering out of tiny eyes

   ちいさな瞳でのぞきこむ

2. The grubby hands that gripped the rail

   レールをつかむ汚れた手

3. Wiped the window clean of frost

   窓の氷をきれいに拭い去った

4. As the morning air laid on the latch

   朝の空気がラッチにかかったみたいに

5. A whistle awakened someone there

   笛が誰かを目覚めさせた

6. Next door to the nursery, just down the hall

   隣の部屋のベビー室のすぐそば、廊下の先

7. A strange new sound you never heard before

   聞いたことのない、奇妙な新しい音

8. A strange new sound that makes boys explore

   妙な新しい音があって、男の子が探検したくなる

9. Tread neat so small those little feet

   小さな足跡を見事に踏みしめて

10. Amid the morning his small heart beats

    朝の中　小さな心は脈打つ

11. So much excitement yesterday

    昨日は興奮しすぎた

12. That must be rewarded, must be displayed

    報われるべきで、飾られるべき

13. Large hands lift him through the air

    でっかい手で　彼を空へ持ち上げる

14. Excited eyes contain him there

    うれしそうな瞳が彼をそこに閉じ込めてる

15. The eyes of those he loves and knows

    あの人が愛して知ってる瞳

16. But what's this extra bed just here?

    でもこの余ったベッドはいったい何？

17. His puzzled head tipped to one side

    困惑した彼の頭が片側に傾いた

18. Amazement swims in those bright green eyes

    あの鮮やかな緑の瞳に、驚きが泳いでる

19. Glancing down upon this thing

    このものを見下ろして

20. That make strange sounds, strange sounds that sing

    見慣れない音がして、奇妙な音が歌う

21. In those silent happy seconds

    あの静かな幸せな秒間に

22. That surround the sound of this event

    この出来事のサウンドに包まれて

23. A parent smile is made in moments

    親の笑顔は　ほんの一瞬でできる

24. They have made for you a friend

    君のために用意された友だちがいる

25. And all you ever learned from them

    君が彼らから学んだのは それだけ

26. Until you grew much older

    君がずっとずっと年上になるまで

27. Did not compare with when they said

    あの頃とは比べものにならないって言われて

28. This is your brand-new brother

    これは君の生まれたての弟

29. This is your brand-new brother

    これは君の生まれたての弟

30. This is your brand-new brother

    これは君の生まれたての弟

Lyrics powered by www.musixmatch.com