Elton John

「Street Kids」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1975

ジャンル

Pop

長さ

6:26

同期歌詞で再生

1. They must have had the whole thing planned

   最初から全部　計画してたに違いない

2. There must have been a hundred

   きっと百回分はあった

3. If we make a stand I think we'll be outnumbered

   もし立ち向かうなら 多分僕らは数で負ける

4. If I'd had the chance then I could understand

   チャンスがあったなら、きっとわかれた

5. Why I'm a juvenile delinquent in an East End gang

   なぜ俺はイーストエンドのギャングの少年犯罪者なんだ

6. And if you think you've seen gasoline

   もしあんたがガソリンを見たことがあるって思うなら

7. Burning in my eyes

   まぶたの奥で燃え続ける

8. Don't be alarmed, tell yourself it's good to be

   驚かないで、自分に言い聞かせて—ここにいるのが良いんだって

9. It's good to be alive, oh

   生きてるっていいね、ああ

10. Just another street kid on your tail

    ただの、あなたの後ろをついてくるストリートの子

11. Running on the wrong side of the rails

    レールの外側を走ってる

12. With my boot lace tie and my hand-me-downs

    ブーツの靴ひも結びと、お下がりの服で

13. You know I run the toughest bunch this side of town

    この街の向こう側まで 俺が一番タフな連中を仕切ってる

14. Those street kids making news just being around

    街の子どもたちが　ニュースみたいに騒いでるだけ　そこにいるだけで

15. I've been bottled and been brained squealers can't be trusted

    僕は瓶詰めにされてきたし、ブレインスクイーラーズなんて信用できない

16. If we fight tonight you can bet we'll all be busted

    今夜けんかするなら、こっちは全員バレて大騒ぎさ

17. I'd like to break away from the rut I'm in

    今の行き詰まりから抜け出したい

18. But beggars can't be choosers, yeah and I was born to sin

    でも乞食は選べないんだ、そうさ、俺は罪のために生まれた

19. And if you think you've seen gasoline

    もしあんたがガソリンを見たことがあるって思うなら

20. Burning in my eyes

    まぶたの奥で燃え続ける

21. Don't be alarmed, tell yourself it's good to be

    驚かないで、自分に言い聞かせて—ここにいるのが良いんだって

22. It's good to be alive, oh

    生きてるっていいね、ああ

23. Just another street kid on your tail

    ただの、あなたの後ろをついてくるストリートの子

24. Running on the wrong side of the rails

    レールの外側を走ってる

25. With my boot lace tie and my hand-me-downs

    ブーツの靴ひも結びと、お下がりの服で

26. You know I run the toughest bunch this side of town

    この街の向こう側まで 俺が一番タフな連中を仕切ってる

27. Those street kids making news just being around

    街の子どもたちが　ニュースみたいに騒いでるだけ　そこにいるだけで

28. Hey for the street kids making news just being around

    ねえ、ニュースになってる街の子たち—そこにいるだけでさ

29. Let's hear it for the street kids making news just being around

    さあ、ニュースを流すストリートの子たちを称えよう、ただそばにいるだけで

30. Let's hear it for the street kids

    ストリートの子たちに拍手を

31. And if you think you've seen gasoline

    もしあんたがガソリンを見たことがあるって思うなら

32. Burning in my eyes

    まぶたの奥で燃え続ける

33. Don't be alarmed, tell yourself it's good to be

    驚かないで、自分に言い聞かせて—ここにいるのが良いんだって

34. It's good to be alive, oh

    生きてるっていいね、ああ

35. Just another street kid making news just being around

    ただそこにいるだけでニュースになる、もう一人の下町の子

36. Just another street kid, just another street kid

    また一人の路地裏の子、また一人の路地裏の子

37. Just another street kid making news just being around

    ただそこにいるだけでニュースになる、もう一人の下町の子

38. Just another street kid, just another street kid

    また一人の路地裏の子、また一人の路地裏の子

39. Just another street kid making news just being around

    ただそこにいるだけでニュースになる、もう一人の下町の子

40. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

41. Making news just being around

    近くにいるだけでニュースになる

42. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

43. Making news just being around

    近くにいるだけでニュースになる

44. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

45. Making news just being around

    近くにいるだけでニュースになる

46. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

47. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

48. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

49. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

50. Making news just being around

    近くにいるだけでニュースになる

51. Just another street kid, just another street kid

    また一人の路地裏の子、また一人の路地裏の子

52. Just another street kid making news just being around

    ただそこにいるだけでニュースになる、もう一人の下町の子

53. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

54. Street kid, street kid

    ストリートの子、ストリートの子

Lyrics powered by www.musixmatch.com