
Elton John
「This Song Has No Title」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1973
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:24
Tune me into the wild side of life
人生のワイルドな側にチューニングして
I'm an innocent young child, sharp as a knife
無邪気な子どもさ、ナイフみたいに鋭く
Take me to the Garretts where the artists have died
アーティストたちが散っていったギャレット家まで連れてって
Show me the courtrooms where the judges have lied
裁判所を見せてよ 裁判官たちが嘘をついた場所を
Let me drink deeply from the water and the wine
水とワインを深く飲ませて
Light coloured candles in dark dreary mines
薄い色のろうそくを、暗くて寂しい鉱山で灯して
Look in the mirror and stare at myself
鏡を見て、自分を見つめる
And wonder if that's really me on the shelf
それが本当にあたしなのかって棚の上を見ては思う
And each day I learn just a little bit more
日ごとに少しずつ、もっと学んで
I don't know why but I do know what for
理由は分からないけど、ただ“何のためか”は分かる
If we're all going somewhere, let's get there soon
みんながどこかへ向かうなら 早く行こう
Oh this song's got no title, just words and a tune
この歌には題名なんてない 言葉とメロディだけ
Take me down alleys where the murders are done
殺しの起きる裏路地へ連れてって
In a vast, high powered rocket to the core of the sun
巨大で高出力のロケットで、太陽の核へ
Want to read books in the studies of men
男たちの書斎で本を読んでみたい
Born on the breeze and die on the wind
風に生まれ、風に死ぬ
If I was an artist who paints with his eyes
もし俺が目で描く画家なら
I'd study my subject and silently cry
科目を学び ひそかに泣く
Cry for the darkness to come down on me
闇よ 降りてきて 私を抱きしめて
For confusion to carry on turning the wheel
まどろみのまま ぐるぐる廻り続ける混乱を
And each day I learn just a little bit more
日ごとに少しずつ、もっと学んで
I don't know why but I do know what for
理由は分からないけど、ただ“何のためか”は分かる
If we're all going somewhere, let's get there soon
みんながどこかへ向かうなら 早く行こう
Oh this song's got no title, just words and a tune
この歌には題名なんてない 言葉とメロディだけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- confusion
- 混乱B2
- carry
- 運ぶA1
- wheel
- 車輪A2
- artists
- 芸術家A1
- died
- 死んだA1
- turning
- 転回A1
- want
- 欲しいA1
- where
- どこA1
- words
- 言葉A1
- candles
- ろうそくB2
この曲について
Elton John is an English singer-songwriter and pianist known for his role in pop rock and piano-driven glam rock. He became famous for the songwriting partnership with Bernie Taupin and for a career that produced major chart hits and award-winning performances.