Elton John
「Tonight」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1976
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 7:53
Tonight
今夜
Do we have to fight again
また戦わなきゃいけないの？
Tonight
今夜
I just want to go to sleep
ただ眠りにつきたいだけ
Turn out the light
明かりを消して
But you want to carry grudges
でもあなたは恨みを抱えたまま持ち歩きたい
Nine times out of ten
10回中9回
I see the storm approaching
嵐が近づくのが見える
Long before the rain starts falling
雨が降り出すずっと前から
Tonight
今夜
Does it have to be the old thing
昔のやつでなきゃダメ？
Tonight
今夜
It's late, too late
遅すぎる、もう遅い
To chase the rainbow that you're after
君が追いかける虹を掴みに
I'd like to find a compromise
折り合いをつける道を見つけたい
And place it in your hands
それを、あなたの手の中へ
My eyes are blind, my ears can't hear
目は見えず 耳は聞こえない
And I cannot find the time
でも私はその時間を見つけられない
Tonight
今夜
Just let the curtains close in silence
ただカーテンを音もなく閉めて
Tonight
今夜
Why not approach with less defiance
あんなに意地を張らず、近づけばいい
The man who'd love to see you smile
君の笑顔を見てくれる男
Who'd love to see you smile
あなたの笑顔を見たいなんて、誰が拒める？
Tonight
今夜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- less
- より少ないA2
- smile
- 微笑むA2
- cannot
- できないA1
- ears
- 耳A1
- eyes
- 目A1
- find
- 見つけるA1
- hands
- 手A1
- hear
- 聞くA1
- it's
- それはA1
- late
- 遅いA1
この曲について
Elton John is an English singer-songwriter and pianist known for his role in pop rock and piano-driven glam rock. He became famous for the songwriting partnership with Bernie Taupin and for a career that produced major chart hits and award-winning performances.