Elton John
「Victim of Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:56
You said you'd never fake it
あなたは、作りごとはしないって言った
You swore we'd always make it last
ずっと長く続くって誓ったじゃないか
And it sounded so real
すごく本当みたいに聞こえた
And I fell into your love trap
そして俺はお前の愛の罠に落ちた
Lying, yes, I was the perfect fool
嘘つきだよ、そう、私は完璧な愚か者だった
I believed every word
俺は言葉を信じきってた
And it never occurred to me
それが一度も頭に浮かばなかった
Is this a game are you just playing
これって遊び？ただのふり？」}]}।final essageassistant to=all? no。json only.{
Will I be losing you
あなたを失うことになるの？
Oh am I a victim of love, victim of love
ああ、僕は恋の被害者なの？ 恋の被害者なの？
Did you take me for a ride
僕を誘って連れ回したの？
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
Then I hope you're satisfied
それで、満足してくれてるといいな
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
Were you only using me
それでも君は僕をただ利用してただけ？
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
What a fool you made of me
なんて俺をバカにしてくれたんだ
My friends warned me about you
友だちは君のことを教えてくれた
I laughed, how could I doubt your love
笑っちゃったよ、どうして君の愛を疑える？
Then I saw you with him
そのとき僕は君が彼といるのを見た
And my world crumbled around me
そして僕の世界は、崩れ落ちていった
I felt life slip away from me
人生がするりと自分から遠ざかっていくのを感じた
There's a void inside me
この胸の奥には空白がある
Where my heart used to be
昔の俺の心があった場所
So now, this was a game you were just playing
つまり、これは君がただ遊んでたゲームだった
And now I'm losing you
そして今、君を失っていく
Oh I'm a victim of love, victim of love
ああ僕は恋の被害者さ、恋の被害者
Well you took me for a ride
まあ君は俺をジェットコースターに乗せた
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
Well I hope you're satisfied
まあ、満足してくれてるといいけど
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
You were only using me
君はただ、わたしを利用してただけ
Victim of love, victim of love
恋の被害者、恋の被害者
What a fool you've made of me
どれだけ俺をバカにしたんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- life
- 人生A1
- away
- 離れてA1
- there's
- 〜があるA1
- void
- 無効
- inside
- 内側A2
- where
- どこA1
- playing
- 遊ぶA1
- ride
- 乗るA1
- take
- 取るA1
- using
- 使用A1
この曲について
Elton John is an English singer-songwriter and pianist known for his role in pop rock and piano-driven glam rock. He became famous for the songwriting partnership with Bernie Taupin and for a career that produced major chart hits and award-winning performances.