Elton John

「Where to Now St. Peter?」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. I took myself a blue canoe

   青いカヌーを自分にやってきた

2. And I floated like a leaf

   ぼくは葉みたいにふわりと浮かんだ

3. Dazzling, dancing half enchanted

   まばゆく　踊って　半分ほど魔法にかかった

4. In my Merlin sleep

   マーリンの眠りの中で

5. Crazy was the feeling

   クレイジー——その感情が

6. Restless were my eyes

   落ち着かなかったのは、僕の瞳

7. Insane, they took the paddles

   狂ってる、パドルを奪ったんだ

8. My arms they paralyzed

   俺の腕は麻痺した

9. So where to now, St. Peter?

   ねえ、で これからどこへ？ 聖ペテロ

10. If it's true I'm in your hands

    ほんとに　僕は君の手の中

11. I may not be a Christian

    自分はクリスチャンじゃないかもしれない

12. But I've done all one man can

    でも僕は一人ができる限りのことはやった

13. I understand I'm on the road

    僕は分かってる、今は道の上にいるって

14. Where all that was is gone

    あったはずのものはどこへ

15. So where to now, St. Peter?

    ねえ、で これからどこへ？ 聖ペテロ

16. Show me which road I'm on

    どの道を歩いてるのか 示して

17. Which road I'm on

    どの道を歩いてるのか

18. It took a sweet young foreign gun

    甘い若い外国の銃がそれを連れてきた

19. This lazy life is short

    このだらけた毎日は短い

20. Something for nothing always ending

    得するだけの何かはいつも結末がつく

21. With a bad report

    悪い評判で

22. Dirty was the daybreak

    汚れた夜明け

23. Sudden was the change

    変化は突然やって来た

24. In such a silent place as this

    こんな静かな場所で

25. Beyond the rifle range

    ライフル射程の向こうまで

26. So where to now, St. Peter?

    ねえ、で これからどこへ？ 聖ペテロ

27. If it's true I'm in your hands

    ほんとに　僕は君の手の中

28. I may not be a Christian

    自分はクリスチャンじゃないかもしれない

29. But I've done all one man can

    でも僕は一人ができる限りのことはやった

30. I understand I'm on the road

    僕は分かってる、今は道の上にいるって

31. Where all that was is gone

    あったはずのものはどこへ

32. So where to now, St. Peter?

    ねえ、で これからどこへ？ 聖ペテロ

33. Show me which road I'm on

    どの道を歩いてるのか 示して

34. Which road I'm on

    どの道を歩いてるのか

35. I took myself a blue canoe

    青いカヌーを自分にやってきた

Lyrics powered by www.musixmatch.com