
Halsey
「Coming Down」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
I found God
俺は神を見つけた
I found him in a lover
彼を見つけた、恋人として
When his hair falls in his face
彼の髪が顔に落ちてくるとき
And his hands, so cold they shake
そしてあの手は、冷たすぎて震える
I found the Devil
俺は悪魔を見つけた
I found him in a lover
彼を見つけた、恋人として
And his lips like tangerines
唇はタンジェリンみたい
And his colour coded speak
そして彼の色分けされたスピーチ
Now we're lost somewhere in outer space
今、俺たちはどこか宇宙の彼方で迷子
In a hotel room where demons play
悪魔が遊びまわるホテルの一室で
They run around beneath our feet
あいつらは足元で逃げ回る
We roll around beneath these sheets
このシーツの下で転がり続けて
I've got a lover
恋人がいるの
A love like religion
愛はまるで宗教みたい
I'm such a fool for sacrifice
生贄のためにこんなに愚かになるなんて
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
I've got a lover
恋人がいるの
And I'm unforgiving
それでも俺は許さない
I'm such a fool to pay this price
こんな代償を払うなんて、なんて愚かなんだ
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
I found a martyr
俺は殉教者を見つけた
He told me that I'd never
彼は言ったんだ、俺は絶対に
With his educated eyes
彼の教養ある瞳で
And his head between my thighs
そして彼の頭を、私の太ももの間に
I found a saviour
救い主を見つけた
I don't think he remembers
いや、あいつ覚えてないと思う
'Cause he's off to pay his crimes
だって彼は自分の罪を償いに行くから
And he's got no time for mine
それに彼は 私のことに時間なんてない
Now we're lost somewhere in outer space
今、俺たちはどこか宇宙の彼方で迷子
In a hotel room where demons play
悪魔が遊びまわるホテルの一室で
They run around beneath our feet
あいつらは足元で逃げ回る
We roll around beneath these sheets
このシーツの下で転がり続けて
I've got a lover
恋人がいるの
A love like religion
愛はまるで宗教みたい
I'm such a fool for sacrifice
生贄のためにこんなに愚かになるなんて
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
I've got a lover
恋人がいるの
And I'm unforgiving
それでも俺は許さない
I'm such a fool to pay this price
こんな代償を払うなんて、なんて愚かなんだ
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
Every single night, pray the sun will rise
毎晩ひとつ 祈るんだ 太陽が昇るように
Every single time, make a compromise
いつだって、妥協をすることになる
Every single night, pray the sun will rise but
毎晩ひとつ、太陽が昇るよう祈ってる でも
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
He's coming down, down, coming down
だって君がいなけりゃ、私は崩れ落ちて泣いちゃう
I've got a lover
恋人がいるの
A love like religion
愛はまるで宗教みたい
I'm such a fool for sacrifice
生贄のためにこんなに愚かになるなんて
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
I've got a lover
恋人がいるの
And I'm unforgiving
それでも俺は許さない
I'm such a fool to pay this price
こんな代償を払うなんて、なんて愚かなんだ
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
Every single night, pray the sun will rise
毎晩ひとつ 祈るんだ 太陽が昇るように
Every single time, make a compromise
いつだって、妥協をすることになる
Every single night pray the sun will rise, but
毎晩ただ、太陽が昇ってくれるよう祈るけど
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
He's coming down, down, coming down
だって君がいなけりゃ、私は崩れ落ちて泣いちゃう
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
He's coming down, down, coming down
だって君がいなけりゃ、私は崩れ落ちて泣いちゃう
It's coming down, down, coming down
降りてくる、降りてくる、また降りてくる
He's coming down, down, coming down
だって君がいなけりゃ、私は崩れ落ちて泣いちゃう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- run
- 走るA1
- speak
- 話すA1
- sun
- 太陽A1
- think
- 考えるA1
- time
- 時間A1
- where
- どこA1
- lost
- 迷子A2
- sheets
- シーツA2
- such
- そのようなA2
- hair
- 髪A1
力試し
Coming Downをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホールジーは、アシュリー・ニコレット・フランジパーネとして生まれたアメリカのポップシンガーソングライターです。彼らの作品は、アルバム『BADLANDS』や『Manic』を通じて、オルタナティブと主流のポップを鋭い、しばしば皮肉的なストーリーテリングで見事に融合させています。