Jason Mraz
「Old Rugged Cross」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:30
On a hill far away
はるか遠くの丘の上で
Stood an old rugged cross
錆びた十字架を立てて
The emblem of suffering and shame
苦しみと恥の紋章
Well, I love that old cross
あの古い十字架が大好きなんだ
Where the dearest and best
いちばん大切で、いちばん素敵なところで
For a world of lost sinners was slain
迷える罪人たちのために その身が裂かれた
And I'll cherish the old rugged cross
そして俺はあの古びたラギッド・クロスを大切にする
Until my trophies at last I lay down
ついに私のトロフィーが手元に並ぶまで
I will cling to the old rugged cross
古びた荒削りの十字架にしがみつくよ
And exchange it someday for a crown
いつかそれを王冠と交換するんだ
To the old rugged cross I will ever be true
古きみ傾くクロスに、私はいつまでも変わらず真実だ
It's shame and reproach gladly bear
恥と後ろ指、喜んで引き受けるよ
Then He'll call me someday to my home far away
いつか彼が呼んでくれる、はるか遠い家まで
Where his glory forever I'll share
彼の栄光を永遠に分け合おう
And I'll cherish the old rugged cross
そして俺はあの古びたラギッド・クロスを大切にする
'Til my trophies at last I lay down
最後にトロフィーを抱いて横たわるまで
I will cling to the old rugged cross
古びた荒削りの十字架にしがみつくよ
And exchange it someday for a crown
いつかそれを王冠と交換するんだ
And I'll cherish the old rugged cross
そして俺はあの古びたラギッド・クロスを大切にする
'Til my trophies at last I lay down
最後にトロフィーを抱いて横たわるまで
I will cling to the old rugged cross
古びた荒削りの十字架にしがみつくよ
And exchange it someday for a crown
いつかそれを王冠と交換するんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- best
- 最良のA1
- cross
- 交差するA2
- bear
- クマA1
- call
- 呼ぶA1
- down
- 下へA1
- ever
- いつもA1
- far
- 遠いA1
- last
- 最後のA1
- love
- 愛A1
- old
- 古いA1
力試し
Old Rugged Crossをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジェイソン・ムラーズは、メロディックなポップとアコースティックフォークで知られるアメリカのシンガーソングライターです。バージニアでの路上パフォーマンスにルーツを持ち、ラジオ向けのシングルを中心にキャリアを築いてきました。「The Remedy (I Won’t Worry)」などのチャートヒットや、磨き上げられたアルバムや舞台出演（ブロードウェイのWaitressを含む）で特に関連付けられています。