Justin Bieber

「Hold Tight」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

4:15

同期歌詞で再生

1. Yeah, yeah, yeah

   あああああ

2. Happy birthday

   誕生日おめでとう

3. That hold on tight

   ギュッと握りしめて

4. Yeah, that hold on tight, ooh that hold on tight

   そう、強く掴んでくれ　ああ　強く掴んでくれ

5. Them lips won't let me go (lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

   その唇が手放させてくれない（唇が手放させてくれない、唇が手放させてくれない、ああ）

6. Hold on tight (that hold on tight)

   ぎゅっと掴んで（そのままぎゅっと）

7. Yeah, hold on tight (that hold on tight)

   ああ、しっかり掴まって（しっかり掴まって）

8. Ooh, that hold on tight

   ああ　しっかり　掴まって

9. Them lips won't let me go

   あの唇は、俺を離してくれない

10. Don't let this go to your head

    これを頭にのせるなよ

11. But you're the best I've ever had

    でも君は、僕が今までで一番だ

12. Not to mention that thing is swollen

    言うまでもない あれはパンパンに腫れてる

13. You got me oh so in a trance

    あなたは私を、トランスみたいに夢中にさせる

14. Something like a ziplock, but a lip lock

    ジップロックみたいに、でもキスで封をするみたいに

15. Want you wrapped around my arm like a wristwatch

    腕時計みたいに腕に巻きついてほしい

16. Oh, so hard walking out

    ああ、出ていくのがこんなに大変で

17. Got me stuck like Krazy Glue, ooh

    クレイジー・グルーみたいに俺をくっつけて離さない、うーん

18. That hold on tight

    ギュッと握りしめて

19. Yeah, that hold on tight, ooh that hold on tight

    そう、強く掴んでくれ　ああ　強く掴んでくれ

20. Them lips won't let me go (lips won't let me go, lips won't let me go oh)

    その唇は手放してくれない（唇は手放してくれない、唇は手放してくれない oh）

21. Hold on tight (that hold on tight)

    ぎゅっと掴んで（そのままぎゅっと）

22. Yeah, hold on tight (that hold on tight)

    ああ、しっかり掴まって（しっかり掴まって）

23. Ooh, that hold on tight

    ああ　しっかり　掴まって

24. Them lips won't let me go

    あの唇は、俺を離してくれない

25. Got me tossing turning in the bed

    ベッドの中で ぐるぐる悩み続けて

26. Your place is where I'd rather be instead

    君のいちばん居場所にいるなら、私はそっちよりここにいたい

27. You don't know your strength

    自分の強さを知らない

28. Missing you is like adrenaline

    君が恋しくて、アドレナリンみたい

29. Ooh, when you got me in a gridlock, what a great spot

    おお、君が俺をグリッドロックに閉じ込めたら、なんて最高の場所

30. With a turned up kind of loving, it just won't stop

    ちょっと強めの優しさで抱きしめられてるのに、もう止まらない

31. No, so hard walking out

    いや、こんなにひどく歩き去るなんて

32. Got me stuck like Krazy Glue, ooh-wee

    クレイジー・グルーみたいに僕を固めて　おおーウィー

33. That hold on tight

    ギュッと握りしめて

34. Yeah, that hold on tight, ooh that hold on tight

    そう、強く掴んでくれ　ああ　強く掴んでくれ

35. Them lips won't let me go (lips won't let me go, lips won't let me go oh)

    その唇は手放してくれない（唇は手放してくれない、唇は手放してくれない oh）

36. Hold on tight (that hold on tight)

    ぎゅっと掴んで（そのままぎゅっと）

37. Yeah, hold on tight (that hold on tight)

    ああ、しっかり掴まって（しっかり掴まって）

38. Ooh, that hold on tight

    ああ　しっかり　掴まって

39. Them lips won't let me go

    あの唇は、俺を離してくれない

40. Oh baby, holding back the faces I would make

    ねえベイビー、私が作りたくなる顔を押し殺してるの

41. I'm a fan, and you're the rock star, making it hard on me

    私はファン、あなたはロックスター　私を苦しくさせる

42. Visualise a monster, 'cause you're too bad for me

    怪物を思い描いてくれ——だって君は俺には手に負えない

43. Shot that arrow I'm hit, need you right near me

    矢を放ったら当たった、近くにいてほしい

44. I try to maintain

    なんとか保とうとして

45. So don't mind if I turn away, no no

    だから振り向かずに歩いてもいいよ、ノーノー

46. I try to maintain

    なんとか保とうとして

47. So don't mind if I turn away, ooh

    だから振り向かなくてもいいよ、ねえ

48. That hold on tight

    ギュッと握りしめて

49. Yeah, that hold on tight, ooh that hold on tight

    そう、強く掴んでくれ　ああ　強く掴んでくれ

50. Them lips won't let me go (lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

    その唇が手放させてくれない（唇が手放させてくれない、唇が手放させてくれない、ああ）

51. Hold on tight (that hold on tight)

    ぎゅっと掴んで（そのままぎゅっと）

52. Yeah, hold on tight (that hold on tight)

    ああ、しっかり掴まって（しっかり掴まって）

53. Ooh, that hold on tight

    ああ　しっかり　掴まって

54. Them lips won't let me go, oh

    あの唇が離してくれない、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com