Mac Miller

「Break the Law」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. Get high, breakin' laws

   ハイになって、法律ぶっちぎり

2. Get high, breakin' laws

   ハイになって、法律ぶっちぎり

3. Yeah, okay, I wake up with the taste of pussy still in my mouth

   ああ、いいよ、でも起きたら口の中にまだパッシーの味が残ってる

4. Bitch in my bed, homegirl still asleep on the couch

   ベッドにはビッチ、ソファではホームガールがまだ寝てる

5. My head is bangin' like Metallica, swallow a bottle of Advil up

   頭の中がメタリカみたいに爆音でさ、アドビルのボトルを丸ごと飲み干す

6. Then head back to the bedroom where she suck me dry like Dracula

   それから寝室に戻っていくんだ ドラキュラみたいに彼女が俺を干からびるまで吸い尽くす

7. It's The Young Miraculous, Mister Love-to-Grab-His-Nuts

   ヤング・ミラクルズ　ミスター・ラブ・トゥ・グラブ・ヒズ・ナッツ

8. Never let a bitch inside, fuck her in the Acura

   決して女を中に入れない、アキュラでやる

9. Aurora borealis with the shine, my aura gorgeous

   オーロラみたいに輝いて、僕のオーラがきらびやか

10. Dinner with forty courses, bunch of horny whores

    前菜からデザートまで全四十皿、欲望丸出しの女たちの群れ

11. Who fornicate to formulate a fortune

    誰がヤリャくて占いを立てるの

12. More in the race of horses, I am

    もっと競馬の駆け引きの中に　俺はいるんだ

13. My homies got my back, they all Verizon

    相棒たちが俺の背中を守る、みんなVerizon

14. I bring this to you la-la-la-la-la-la-live, man

    これを君に贈るんだ　ララララララ　ライヴだぜ

15. You gon' need at least five hands to hold my finance

    さあ来いよ、みんな、来いよ、みんな

16. I am fe, fi, fo, fum, the giant

    フェ、フィ、フォ、ファム——巨人だ

17. The best thing out of Pittsburgh since Clemente with the Pirates

    パイレーツのクレメンテ以来、ピッツバーグからの最高の出来

18. I tell 'em, "Shh, this middle finger sign for silence"

    言ってやるの、「しーっ。これは静まれって合図、親指と小指を立ててるやつ」

19. Ain't a fuckin' way I'm keepin' quiet

    くそったれ、黙ってられるわけない

20. Yeah, I been ridin' through the city, blowin' smoke out the window

    そう、俺は街を流してて 窓から煙を吐いてる

21. Cops is on patrol, they lookin' out for all the criminals

    パトロール中の警官がいる、犯罪者みんなを見張ってる

22. I been a lot of things, I ain't never been a bitch though

    いろんなことになってきたけど、女々しくはならない

23. Rules to the game (Yeah), you know how this shit go

    ルールはこのゲームに（そうだろ）、このノリがどうか知ってる

24. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

25. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

26. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

27. Oh no (Break-break, break-break the law)

    ああダメだ（ブレイク・ブレイク、ブレイク・ブレイク ルールを破れ）

28. La, la, la

    ラ、ラ、ラ

29. So many people told me that I wouldn't be shit

    たくさんの人が　俺は何にもならないって言った

30. But now I walk around with money and my hand on my dick

    でも今は金を持ち歩いて 片手であれを握ってる

31. I think I'm special

    私って特別だと思ってる

32. I'm drinkin' whiskey out the bottle 'til I black out

    ボトルからウイスキーを飲み干して　意識が飛ぶまで

33. One million, two million, shit, I'm losin' track now

    百万、二百万、くそっ、今はもう軌道（トラック）を見失ってる

34. Comin' to you live inside the crack house

    クラックハウスの隙間で　生きてるように　お前のもとへ来る

35. Started with a dub and then I made it to a half ounce

    最初はダブから始めて、いつのまにかハーフ・オンスまで

36. Then I turned it to a pound, turned that to a house

    そしたらそれをポンドにして、さらに家に変えた

37. Turned that to a career

    それが仕事になった

38. How the fuck did I get here?

    どうやったら俺がここに辿り着いたんだよ？

39. Spendin' all your time just gettin' high will drive you crazy

    ずっとハイになるために時間を使い続けたら、狂っちまう

40. I killed the game like Jeffrey Dahmer did the '80s

    ジェフリー・ダーマーみたいに80年代をぶち抜いてやった

41. Speedin' down the freeway gettin' head in my Mercedes

    高速道路をぶっ飛ばして、メルセデスでいちゃつく

42. Givin' me all of this money was crazy

    こんな大金をくれるなんて、正気じゃないよ

43. Shoulda known better, no pressure

    分かってるべきだった、気負うなよ

44. Dope seller, smarter than your professor

    ヤバい売り手　教授より賢い

45. Hoes, I don't stress her

    ホー！　彼女のことは気にしない

46. Put a bitch down like Old Yeller

    オールド・イェラーみたいに、ぶったおす

47. The flow's stellar, stella ella ola, have you ever been?

    この流れは最高に輝いてる、stella ella ola、今までにあった？

48. Shit, I probably could've been the president

    クソ、たぶん俺は大統領になれてたかも

49. Yeah, I been ridin' through the city, blowin' smoke out the window

    そう、俺は街を流してて 窓から煙を吐いてる

50. Cops is on patrol, they lookin' out for all the criminals

    パトロール中の警官がいる、犯罪者みんなを見張ってる

51. I been a lot of things, I ain't never been a bitch though

    いろんなことになってきたけど、女々しくはならない

52. Rules to the game (Yeah), you know how this shit go

    ルールはこのゲームに（そうだろ）、このノリがどうか知ってる

53. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

54. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

55. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

56. Oh no (Break-break, break-break the law)

    ああダメだ（ブレイク・ブレイク、ブレイク・ブレイク ルールを破れ）

57. La, la, la

    ラ、ラ、ラ

58. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

59. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

60. Get money, fuck the system, break the law

    金を稼げ、システムをぶっ壊せ、法律を破れ

61. La-la-la-la-la-la-la-la-la

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ

Lyrics powered by www.musixmatch.com