Mac Miller

「Hurt Feelings」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. Yeah

   うん

2. Yeah, yeah

   そう、そう

3. Yeah, yeah

   そう、そう

4. Yeah, yeah

   そう、そう

5. Yeah, yeah

   そう、そう

6. Well, okay

   まあ、いいさ

7. I'm always sayin' I won't change but

   いつも変わらないって言ってるのに、でも

8. I ain't the same

   僕はもう同じじゃない

9. Everything is different, I can't complain

   全部が違って 見逃せない不満はない

10. Don't know what you missing

    君が逃してるものが何か 俺には分からない

11. Shame on you

    許せないね

12. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

13. Shame on you

    許せないね

14. Everything is strange, that's just a game

    何もかもが奇妙——それもただの遊び

15. Everybody tripping, throwing it away

    みんな転んで、投げ捨てる

16. We was getting lifted, now we getting paid

    俺らはリフトされてた、今は稼いでる

17. Shame on you

    許せないね

18. I pay the cost to see apostrophes

    俺はアポストロフィを見る代償を払う

19. That means it's mine, keep to myself, taking my time

    つまりこれは俺のもの、ひとりで抱えてゆっくりと——

20. Always into some bullshit, and out of line

    いつもくだらないことで首を突っ込み、道から外れてばかり

21. Driving with my eyes close, missing all the signs

    目を閉じて運転して、標識を全部見落として

22. Turn the ignition, I'm driven and sitting pretty

    イグニッションを回して、私は駆動中、いい感じに乗りこなしてる

23. Listening to Whitney and whipping it through the city yeah

    ホイットニーを聴いて、それを街中に流してんだ　そう

24. Man on a mission, figure it out

    任務の男、ちゃんと考えな

25. Putting way too much on my shoulders, please hold me down

    肩に背負いすぎだろ、押さえつけてくれ

26. I keep my head above the water (Water)

    頭は水の上に保ってる（ウォーター）

27. My eyes is getting bigger, so the world is getting smaller (Smaller)

    目がどんどん大きくなって　世界が小さくなってく（小さく）

28. I've been getting richer but that only made me crazy

    金は増えてるのに、それが余計に俺を狂わせた

29. Mama told me I was different even when I was a baby

    ママが言ってた、赤ちゃんのころから君は特別だって

30. That Mercedes through the PA when I pull up, sounded like a concert

    PA越しのそのメルセデス、俺が乗りつけたら　コンサートみたいに鳴ってた

31. Or a, or a monster truck, I'm tripping but I'm falling up

    それかさ、モンスタートラックみたいな（変な話だけど）、つまずいてるのに、落ちていく

32. I always said I want it all, but it's not enough

    いつも全部欲しいって言ってたのに、まだ足りない

33. O-kay

    オーケー

34. I'm always saying I won't change but

    変わらないっていつも言ってるけど

35. I ain't the same

    僕はもう同じじゃない

36. Everything is different, I can't complain

    全部が違って 見逃せない不満はない

37. Don't know what you missing

    君が逃してるものが何か 俺には分からない

38. Shame on you

    許せないね

39. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

40. Shame on you

    許せないね

41. Everything is strange, that's just a game

    何もかもが奇妙——それもただの遊び

42. Everybody tripping, throwing it away

    みんな転んで、投げ捨てる

43. We was getting lifted, now we getting paid

    俺らはリフトされてた、今は稼いでる

44. Shame on you

    許せないね

45. We only just begun

    始まったばかりだ

46. No, we don't wanna hurt your feelings

    いや、君の気持ちを傷つけたくない

47. I was only just begun

    始まったばかりだった

48. No, we don't wanna

    いや、そんなの望まない

49. Hurt (Hurt)

    傷つく（Hurt）

50. Feelings (Feelings)

    感情（感情）

51. Down go the system, long live the king

    システムは崩れろ、王は万歳

52. Turn the power off and get your water from the spring

    電源を切って、泉から水を汲め

53. I'm bringing everyone with me when shit get iffy

    問題が怪しくなったら、みんな連れて行く

54. I give a hundred and fifty percent

    僕は150％を捧げる

55. 'This, this shit that I'm dealing with, but wish I forget

    『これ、これって俺が抱えてるやつでさ、でも忘れられたらいいのに』

56. Used to be feeling depressed,

    前は落ち込んでばかりで、

57. Now that I'm living and I'm feeling obsessed

    生きてる今、もう取り憑かれたみたいで

58. Yes, high in Jacuzzi's I been hitting the jets

    そう、高いところのジェットバスで遊んでて、ジェットをぶっ叩いてる

59. I'm showing her some love she been giving me sex

    彼女に、ずっとくれてた愛を返してやってる—あのセックスも

60. Bless bless bless

    祝福祝福祝福

61. Respect the outline, don't fuck around and be a victim of your pride

    輪郭を守れ、ふざけるな——プライドに縛られて被害者になるな

62. Why you lying? (Why you lying?)

    どうして嘘つくの？（どうして嘘つくの？）

63. Tell the truth and step aside

    真実を言って、身を引いて

64. I don't got the time to let it slide (Yep)

    流してる暇なんてないよ（うん）

65. I'm too grounded, push whips, that move mountains

    俺は地に足がつきすぎてる、山を動かすみたいに車を押せ

66. New crib, blue fountains

    新しい寝床に、青い噴水

67. These are my surroundings

    ここが俺のいる場所

68. I've been going through it, you just go around it

    俺はずっと踏ん張ってきた、君は回り道するだけ

69. But it's really not that different when you think about it

    でも考えてみりゃ　大して違わない

70. I'm always saying I won't change but

    変わらないっていつも言ってるけど

71. I ain't the same

    僕はもう同じじゃない

72. Everything is different, I can't complain

    全部が違って 見逃せない不満はない

73. Don't know what you missing

    君が逃してるものが何か 俺には分からない

74. Shame on you

    許せないね

75. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

76. Shame on you

    許せないね

77. Everything is strange, that's just a game

    何もかもが奇妙——それもただの遊び

78. Everybody tripping, throwing it away

    みんな転んで、投げ捨てる

79. We was getting lifted, now we getting paid

    俺らはリフトされてた、今は稼いでる

80. Shame on you

    許せないね

81. Hurt

    傷つけて

82. Feelings

    感情

Lyrics powered by www.musixmatch.com