Mac Miller

「Knock Knock」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. This is gonna feel real good, alright?

   これ、めちゃくちゃ気持ちよくなるぞ、大丈夫？

2. Most Dope

   Most Dope

3. Everybody please put your thumb in the air

   みんな、親指を上に掲げて

4. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

   1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

5. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

   入れろ、入れろ、入れろ（へい）

6. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

   1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

7. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

   入れろ、入れろ、入れろ（へい）

8. I feel like a million bucks

   私は百万ドルの気分だ

9. But my money don't really feel like I do

   でもお金は、僕の気持ちみたいにはならないんだ

10. And from the ground I built my own damn buzz

    地面から、自分の力であのたまらない“うねり”を築いた

11. People was amazed I was still in high school

    人は、俺がまだ高校生だなんて驚いてた

12. But now I'm out, and money what I'm bout

    でも今はもう出てきちまった、金が俺の本命だ

13. Trying to get so much that I can't keep count

    数えきれないくらいを手に入れようとしてる

14. New kicks give me cushion like whoopie

    新しいキックがクッションみたいに効いて　ウーピーみたい

15. Keep a smile like an Eat'n Park cookie

    イートン・パークのクッキーみたいに笑顔をキープ

16. Everything good, I'm white boy awesome

    全部いい感じ、白人の俺って最高

17. Up all night, Johnny Carson

    一晩中、ジョニー・カーソン

18. I ain't gotta Benz, no just a Honda

    ベンツはいらない、ただのホンダさ

19. But tryna get my money like an Anaconda

    けど金はアナコンダみたいに掴もうとして

20. Real, real long cross the country

    まっすぐ、国中を越えて長いこと

21. Smoke joints in the whip, no cop can bust me

    車の中でジョイントをふかしてる、誰の警官も俺を捕まえられない

22. Drive into the stage, they applaud and scream

    ステージへ突っ込め　拍手して叫び声

23. All the pretty little girls come flock with me, yeah I rock the beat

    だって可愛い子たちがみんな群がってくるよ そう、俺がビートを鳴らす

24. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

25. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

26. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

27. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

28. And I like my rhymes witty, all my dimes pretty

    俺はウィットの効いた韻が好きで　小銭みたいにきれいに並べる

29. If you got weed you can come fly with me

    もしウィードがあるなら、一緒に飛びに来ていいよ

30. I don't take pity on them silly little hoes

    あいつらなんか、哀れむつもりはない くだらない女ども

31. Milli Vanilli but this is really how it goes

    ミリ・ヴァニリみたいだ　でもこれは本当の流れ

32. Mouth my words, don't say shit (shh)

    言葉を口にして、クソみたいなことは言うな（しーっ）

33. Shut up bitch and ride this dick

    黙ってビートに乗れ、このディックに乗ってろ

34. I'm just playing, let's have a ball

    ただ遊んでるだけ さあボールを投げよう

35. All we need is some weed, hoes and alcohol, hey

    必要なのは少しのウィードと、ホーと酒、ねえ

36. Don't forget it when I'm wrecking the etiquette for the hell of it

    それを忘れないで、俺がふざけて作法をぶち壊すときに限って

37. Smelling it when the L is lit, I'm flyer than a pelican

    Lの火がつくのを嗅ぎ取る——ペリカンより俺のほうが飛んでる

38. Young fresh, but I'm so damn intelligent

    若くて新鮮　でも私は頭が切れすぎる

39. Girls giving brains 'cause I'm acting like a gentleman

    女の子が頭をくれる、紳士ぶってるから

40. In deeper than the water Michael Phelps was in

    マイケル・フェルプスが沈んでた水よりも深いとこで

41. Finna have a party, baby, you can tell your friends

    パーティーするぜ、ベイビー。友だちに言っとけ

42. We the type, looking right, still setting trends

    俺たちゃそういうタイプ、キマってて、いまも流行を作る

43. Fuck a job, I'ma get these dead presidents

    仕事？そんなのくそくらえ　死んだ大統領たちを手に入れてやる

44. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

45. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

46. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

47. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

48. Not a day, goes by

    一日だって　過ぎやしない

49. When I ain't gettin' high

    ハイになれてない時

50. They wonder why don't I

    不思議がるんだ、なんで私が

51. Go get myself a job

    仕事を探しに行こう

52. So I can make, them bucks

    だから稼いでやる、やつらに金を

53. But I don't give a fuck

    でも俺はそんなの気にしない

54. No, I feel great

    いや、最高な気分

55. Bitch, I feel great

    クソ、気分は最高

56. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

57. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

58. 1, 2, 3, 4, some crazy-ass kids come and knocked up on your door so

    1、2、3、4、そこらの頭おかしいガキどもがやってきて—ノックしてくるから

59. Let 'em in, let 'em in, let 'em in (hey)

    入れろ、入れろ、入れろ（へい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com