Mac Miller

「On and On」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Uh-huh, ayy

   うん、ああ

2. 'Scuse me son, can I see your identification?

   すみません息子さん、身分証見せてもらえますか？

3. Ayy

   あー

4. I wanna walk into the mall, tell the man I'll take it all (ayy)

   モールに足を踏み入れてさ、店の人に『全部もらう』って言いたい（ayy）

5. Drop it from the rooftop (ayy) what's gon' break my fall (ayy)

   屋上から投げろ（あい） 何が落ちてきても俺の踏ん張りにすんだ（あい）

6. I think I might go on and on forever (I might go on and on)

   ずっとずっと続いちゃいそうだ（ずっと続いちゃいそう）

7. I think this could go on and on forever (ayy, ayy)

   この先ずっと続いていけそう（ねえ、ねえ）

8. I wanna walk into the store (store), I'll take everything and more (more)

   店に入っていきたい（store）、全部とそれ以上を持っていく（more）

9. Travel 'round the world (yeah), to places I ain't been before (Mac Miller)

   世界中を旅して（yeah）、行ったことない場所へ（Mac Miller）

10. I think I might go on and on forever (ID Labs)

    ずっと先まで行けちゃう気がする　永遠に（ID Labs）

11. I think this could go on and on forever (ah-ha, ayy)

    このまま永遠に続いていける気がする（あは、えい）

12. I be riding in my car with the music all the way up

    車に乗って　音楽を最大まで上げて走ってる

13. See me shining, I'm a star, take a picture, see you later

    輝いてるのが見えるだろ、星みたいだ—写真撮って じゃあまたね

14. I've been dreaming of some crazy sh- and every time I wake up

    狂ったことばかり夢見てて——目が覚めるたびに

15. Gotta head back to reality, but reality is greater

    現実へ戻らなきゃ、でも現実のほうがもっと大きい

16. Than you could ever imagine, you say that you pull up

    あなたには想像もできないほど。君は「今から行く」って言う

17. But I'm better at rapping, I'm forever the captain

    でもラップのほうが得意さ いつまでも船長のまま

18. I'll be making moves without a joystick, thumbs up

    ジョイスティックなしで動き出す、親指を立てて

19. Joint lit, y'all get what the point is

    Joint lit, y'all get what the point is

20. Baby I'm here, I ain't going nowhere

    ベイビー、ここにいるよ　どこにも行かない

21. All these haters say I'm faking, but I really don't care

    この手のヘイターは皆　俺は偽物だって言うけど　俺は本気で気にしてない

22. Got my teammate right beside me, you know where to find me

    味方がすぐ隣にいる、ほら、僕を探すならここだよ

23. Burgh representative, I need y'all behind me 'cause it's all about the

    バーグの代表、みんな俺の後ろに付いてくれ。だって全部は、その—

24. I wanna walk into the mall (mall), tell the man I'll take it all (all)

    モールに入っていって（モール）あいつに全部もらうって言いたい（全部）

25. Drop it from the rooftop, what's gon' break my fall? (Fall)

    屋上から落としてさ、何が壊れても俺の落下は止まる？（落下）

26. I think I might go on and on forever (on and on)

    ずっとずっと続いちゃいそう（オン・アンド・オン）

27. I think his could go on and on forever (on and on)

    彼のことなら延々と続いていけそうだ（延々と）

28. I wanna walk into the store (store), I'll take everything and more (more)

    店に入っていきたい（store）、全部とそれ以上を持っていく（more）

29. Travel 'round the world to places I ain't been before ('fore)

    行ったことない場所へ　世界をぐるっと旅して

30. I think I might go on and on forever (on and on)

    ずっとずっと続いちゃいそう（オン・アンド・オン）

31. I think this could go on and on forever (on and on) (ayy, ayy, ayy, ayy)

    これ、ずっとずっと続く気がする（ずっと続く）（あーっ、あーっ、あーっ、あーっ）

32. One day I'ma gonna get mine too

    いつか私も自分の番を掴むんだ

33. And I think that's sometime soon

    そして、もうすぐその時が来る気がする

34. Whatever you got in your crib

    部屋に何があろうと

35. I'm gonna get it times two

    手に入れるのさ、倍にして

36. If I win or lose, what the fuck I gotta prove?

    勝とうが負けようが、クソ何を証明しなきゃいけない？

37. I've been living out my dream, everything I saw came true

    夢を生きてきたんだ 見たもの全部が本当になった

38. Travel on a tour before screaming fans

    絶叫するファンの前にツアーで旅して

39. I got a stellar reputation, girl, be who I am

    いい評判、持ってるんだぜ、ガール　俺は俺でいさせてくれ

40. I'ma be the man, son

    俺が男になるんだ、坊や

41. Connecting people everywhere like Samsung

    Samsungみたいに　世界中の人をつないで

42. Thought I shoot around the back, alley oop and one

    裏手から撃ってやるつもりで、アリウープ、ワン

43. This the championship game, you ready yo?

    これは優勝決定戦、準備できてる？

44. You don't sound ready, better scream it, just to let 'em know

    準備できてないみたいだな、叫んでみろ、連中に伝えるために

45. My teammate right beside me

    すぐ隣に相棒がいる

46. You know where to find me

    ほら、僕がどこにいるか分かるだろ

47. Burgh representative, I need y'all behind me 'cause it's

    バーグ代表だ　みんな俺の背中を押してくれ　だってそれは

48. I wanna walk into the mall (mall), tell the man I'll take it all (all) (ayy)

    モールに入りたい（モール）――店の人に言うんだ、全部もらうって（オール）（あーい）

49. Drop it from the rooftop what's gon' break my fall (ayy, ayy, and it goes like that)

    屋上から落としてみろよ—何が壊れても俺の落下は止める（あっ、あっ、そしてそういうふうに続く）

50. I think I might go on and on forever (on and on)

    ずっとずっと続いちゃいそう（オン・アンド・オン）

51. I think his could go on and on forever (on and on) (uh)

    こいつなら永遠に続きそうだ（on and on）（うー）

52. I wanna walk into the store (store) (I wanna die with my thumb held high)

    店に入りたい（store）（親指を高く掲げたまま死にたい）

53. I'll take everything and more (said I'ma die with my thumb held high)

    全部受け取って、もっとだって（親指を高く掲げて死ぬんだって言った）

54. Travel around the world to places I ain't been before

    行ったことのない場所まで　世界を旅して

55. I think I might go on and on forever (said I'ma die with my thumb held high)

    永遠に語り続けちゃうかも（親指を高く掲げて死ぬんだってさ）

56. I think this could go on and on forever (hey, can I see ya ID? Haha)

    ずっとずっと続いていく気がする（ねえ　ID見せてよ？ ハハ）

57. Yeah

    うん

58. This how it goes

    こんなふうに進んでいく

59. Gotta make sure everybody knows

    みんなにちゃんと伝えなきゃ

60. When it comes to the flow

    リズムが求めるときの話

Lyrics powered by www.musixmatch.com