Mac Miller

「Put It On」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. Ayo, Jerm

   あよ、ジャーム

2. I think we got 'em here, man

   ここにいるぜ、たぶんな

3. Most Dope, Pittsburgh, what's good?

   モスト・ドープ、ピッツバーグ、調子どうだい？

4. All my peoples, all of my peoples

   俺の仲間たち、俺の仲間たち

5. Everything's a-okay (it's all good)

   全部大丈夫（オール・グッド）

6. Hey, we've been waitin' way too long

   ねえ、待ちくたびれちまったんだ

7. So tell the DJ can play my song (put it on)

   だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

8. All my peoples, all of my peoples

   俺の仲間たち、俺の仲間たち

9. Everything's a-okay (it's all good, baby)

   全部うまくいってる（オールグッド、ベイビー）

10. Hey, we've been waitin' way too long

    ねえ、待ちくたびれちまったんだ

11. So tell the DJ can play my song (put it on)

    だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

12. Hey, I kind of feel like I deserve this

    ねえ、なんか私はこれを受け取る資格がある気がする

13. Butterflies all up in my stomach like a first kiss

    お腹の中でバタフライが騒ぐ、初めてのキスみたいに

14. Just a wordsmith usin' poetry and more

    ただの言葉職人、詩に磨きをかけてそれ以上

15. But distracted by these girls who want their Juicy Couture

    でも、欲しがってるコたちに気を取られてさ　Juicy Couture

16. Yeah, this life is all about material things

    そう　この人生は　物質的なもののためにある

17. I got kids tricks, bitch, I'm the cereal king

    キッズの必殺ワザならあるよ、なぁ。俺はシリアルの王様

18. And everything better if you relax and chill

    リラックスして落ち着けば　全部うまくいく

19. So my seat back for weed naps, we need that for real

    だからシートバックでのウィード寝落ち用に、マジでそれ必要なんだ

20. I took my heart, put it all out on a CD

    心を手に取って　全部をCDに焼いた

21. You now rockin' with the bees knees

    ビース・ニーズと一緒に、今ノリにノってる

22. I'm the, the cat's pajamas, the coolest of the cool

    俺は、ねこにゃパジャマさ――クールの中のクール

23. The kid that got 'em gassed, tappin', usin' up they fuel

    ガスを浴びせられたガキが――叩きながら、燃料を使い果たしてさ

24. When they first heard him spit, didn't think that it would be shit

    最初に彼が吐くのを聞いた時、こんなゴミになるなんて思わなかった

25. M-O-S-T to the D-O-P-E kids

    ドーピーの子らへ（M-O-S-T から D-O-P-E へ）

26. See you effin' H's, now you hangin' with a G, bitch

    お前の「E」が入るHたちを見ろよ、今やGとつるんでるんだな、ビッチ

27. I want money, but they say I need Jesus

    金が欲しい　でも「イエスが必要だ」って言われる

28. All my peoples, all of my peoples

    俺の仲間たち、俺の仲間たち

29. Everything's a-okay (it's all good)

    全部大丈夫（オール・グッド）

30. Hey, we've been waitin' way too long

    ねえ、待ちくたびれちまったんだ

31. So tell the DJ can play my song (put it on)

    だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

32. All my peoples, all of my peoples

    俺の仲間たち、俺の仲間たち

33. Everything's a-okay (it's all good, baby)

    全部うまくいってる（オールグッド、ベイビー）

34. Hey, we've been waitin' way too long

    ねえ、待ちくたびれちまったんだ

35. So tell the DJ can play my song (put it on)

    だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

36. Ayo, I'm half-man, half-amazin'

    おい、俺は半分人間、半分アメージング

37. Flyer than a penguin, you dryer than a raisin

    ペンギンより軽く、レーズンより乾いてる

38. Hot like Cajun, bringin' all the girls to the Days Inn

    カジュンみたいに熱くて、全員の女の子をデイズインへ連れてく

39. Ready for a little love makin'

    ちょっと愛の営み　準備できてる？

40. Yeah, I want it now, but they tell me, "Have some patience"

    うん、今すぐ欲しいのにって、みんなは「少し待ちな」って

41. Feelin' on top of the world since graduation

    卒業以来、世界の頂点にいる気分

42. Now I do music all day 'cause there ain't no other option

    だって他に選択肢がないから、今は一日中音楽やってる

43. Drivin' to Connecticut, then flyin' up to Boston

    コネチカットへ運転して、そのあとボストンへ飛ぶ

44. I put it on for my city, always showin' love

    街に背負わせてる、いつも愛を見せる

45. And overdosin' drugs had the people throwin' up

    薬のやり過ぎで、人々が吐き戻してた

46. They say, "What up?" when I drop in

    来たときは「なにしてる？」って言う

47. I'm just chillin' back in my seat, Joe Swanson

    シートにもたれてただ気ままに、ジョー・スワンソン

48. Yeah, I used to steal iPods and pawn them

    そう、昔はiPodを盗んで売りさばいた

49. Now I take my girl shoppin', no problem

    今連れの子と買い物さ、何も問題ない

50. Live it up every second, life don't got a sequel

    秒ごとに味わい尽くせ、この人生に続編なんてない

51. It's all good, thumbs up to my people

    全部オッケー、親しい仲間に親指を！

52. All my peoples, all of my peoples

    俺の仲間たち、俺の仲間たち

53. Everything's a-okay (it's all good)

    全部大丈夫（オール・グッド）

54. Hey, we've been waitin' way too long

    ねえ、待ちくたびれちまったんだ

55. So tell the DJ can play my song (put it on)

    だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

56. All my peoples, all of my peoples

    俺の仲間たち、俺の仲間たち

57. Everything's a-okay (it's all good, baby)

    全部うまくいってる（オールグッド、ベイビー）

58. Hey, we've been waitin' way too long

    ねえ、待ちくたびれちまったんだ

59. So tell the DJ can play my song (put it on)

    だからDJに言って、俺の曲をかけてくれ（流して）

Lyrics powered by www.musixmatch.com