Mac Miller

「The Festival」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. Yeah, yeah

   そう、そう

2. Let me get a little bit more beat

   もう少しだけビートをちょうだい

3. Yeah

   うん

4. Ask God if she believe in me and will she accept me as a deity

   彼女は俺のこと信じるのか　そして神様みたいに受け入れてくれるのかって　神に聞いて

5. And tell me the secrecy won't keep you free

   そして、秘密なんてが君を縛りはしないって—教えてあげる

6. I'm sleeping, won't dream until the demons leave

   眠ってる、悪魔がいなくなるまで夢は見ない

7. I took a nap beneath a tree in the shade

   木陰で、ぼくは昼寝をした

8. Feel the sharpness of the swords and blades of grass

   刃のような鋭さを、草に感じて

9. Picturin' the images that make you laugh

   あなたが笑うのが目に浮かぶような映像を思い描いて

10. I left you out to die, but will you take me back?

    見捨てて死なせたのに、俺のこと迎えに戻ってくれるの？

11. Somewhere in between the crazy and the conscious

    狂気と意識のその間のどこかで

12. She's naked underneath them shadows

    彼女はその影の下で裸で

13. Let the sunlight undress her slow

    日差しが彼女の服を　ゆっくり脱がしていく

14. I don't know who I am, I'm so good at doin' impressions though

    自分が誰かなんて分かんない　なのに真似するのだけは得意で

15. I'm goin' to the festival, need to let me go

    フェスに行くんだ、行かせてくれよ

16. I wake up, pop a couple Benadryls, go back to sleep

    目が覚めて　ベナドリルを少し飲んで　また眠りに戻る

17. It's all made up, everything they said was real

    全部でっちあげだよ、あいつらが言ったことは全部本当みたいだったけど

18. It has to be

    そうじゃなきゃ

19. 'Cause actually the master fast asleep

    なぜなら、実は親方はぐっすり眠ってる

20. And the castle's back-back in his private quarters

    そして城の裏奥、彼の個室の奥で

21. That's a master for you, this a revolution, we don't have no order

    これはお前の“手玉”だ　革命さ、ルールなんて何もない

22. All this torture, thought I had to warn ya

    この拷問みたいな苦しみ…　だから警めないとって思ってた

23. Leave it all behind and go to California

    全部置いて、カリフォルニアへ行こう

24. I'm past the signs, it's the real thing, try analyzin' this feelin'

    看板はもう過ぎた、本物だ、這い上がるこの気持ちを分析してみろよ

25. Ya can't fathom

    想像なんてできないだろ

26. Festival, festival, festival, festival

    フェス、フェス、フェス、フェス

27. My hands are above the clouds

    手は雲の上にある

28. From the clap-clap thunder lookin' down

    拍手の轟音が降り注ぐみたいに

29. While you're runnin' around

    君が駆け回ってる間

30. I lift you up when you drown

    君が溺れるなら、俺が持ち上げる

31. Unlock the mission, the planet in rotation

    回り続ける惑星へ ミッションを解錠

32. Full speed chasin' and you're always runnin' ahead

    全速で追いかけて　いつも君は先を走ってる

33. You're always runnin' ahead

    君はいつも先を走っていく

34. You got second chances, happy birthday, sweet romances

    チャンスはまだあるよ。お誕生日おめでとう、甘いロマンス

35. And you battle like a champion, why

    そしてお前はチャンピオンみたいに戦う、なぜ

36. Do you wanna go, do you wanna go

    行く？ 行きたい？

37. Do you wanna go to the festival?

    フェスに行かない？

38. You got angels weepin'

    天使たちが泣いてる

39. See them drippin' from the sky

    空から滴り落ちてくるのを見ろよ

40. You watch 'em with your third eye (So, so, so)

    君はサードアイで見てる（そう、そう、そう）

41. Do you wanna go, do you wanna go

    行く？ 行きたい？

42. Do you wanna go to the festival?

    フェスに行かない？

43. To the festival

    フェスティバルへ

44. To the festival

    フェスティバルへ

45. Festival

    フェスティバル

46. Festival

    フェスティバル

47. Hola, Malcolm

    ハロー、マルコム

48. Hey, man, it's, it's Luis, man

    なあ、そうだ、ルイスだ、なあ

49. I'm calling, man, tell you about the album

    やあ、アルバムのことを話すよ　連絡してる

50. I listen, it's good

    聴いてる、いいね

51. I need to tell you, man

    言っとくけどな、兄弟

52. I tell everyone to, to listen to the music

    みんなに言うんだ、音楽を聴けって

53. And it sound like they like it, man

    まるで気に入ってるみたいに聞こえるんだよ、なあ

54. It sound like they good, I tell my wife, "I'm so proud of him"

    いいって聞こえるな　妻に言うんだ『あいつ最高』って

55. I tell my girlfriend, "I'm so proud of him"

    彼女に言うんだ、「あいつのこと誇りに思ってる」って

56. And the album is good

    このアルバムは最高

57. It's so good

    すごくいいんだ

58. I cannot believe

    信じられない

59. Anyone can be you

    誰だって君になれる

60. No one can beat you

    誰もおまえには勝てない

Lyrics powered by www.musixmatch.com