Mac Miller

「Wings」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Yeah, well

   ええ、まあ

2. I got a bone to pick like roses (roses)

   バラみたいに言いたいことがある（バラ）

3. I ain't feelin' broken no more

   もう壊れてる気はしない

4. Balled a fist, they gossipin', I notice

   拳を握ってさ、噂話してるのを見てる

5. Talkin' shit, I wander through the motives

   悪口まじりで　動機の奥をさまよう

6. Wonder who the fuck we're supposed to be

   俺たちは一体何者になるはずなんだろうって

7. I ain't worried now 'til I leave

   出ていくまでは、もう心配しない

8. I'm just tryna ride and feel the breeze

   ただドライブして、そよ風を感じたいだけ

9. With somethin' bad beside 'n' next to me

   そばに悪いものがあるんだ、ほら

10. Wind in my face, don't stop now when it feels so great

    風が頬を撫でる、止まるなよ—こんなに最高に感じるなら

11. You can run 'til you slip on the sidewalk

    歩道でつんのめるまで走っていい

12. And the same bone that you picked gon' break, that's a motif

    君が選んだあの同じ骨が折れる、っていうのがモチーフ

13. (That's a motif) yeah

    （それがモチーフだ）そう

14. When it's comin' right back, so familiar, never been realer

    戻ってくる頃には、あまりにも馴染みすぎてて、今までで一番“本物”なんだ

15. Never felt so damn good where I'm at

    今この場所で、こんなに気持ちいいなんて

16. I don't know what it's all about

    それが何なのか分からない

17. Runnin' through too many thoughts to count (that's way better)

    数えきれないほどの考えが駆け巡って（そっちのほうがずっといい）

18. Still ain't addin' up, I'll let you know when I've had enough, yeah

    まだ合点がいかない、十分ってとこまで来たら教えるよ、そうだろ

19. Yeah, well

    ええ、まあ

20. I'd put some money on forever, but I (hey)

    永遠に賭けるつもりだった　でも俺は（ねえ）

21. Don't like to gamble on the weather, so I

    天気に賭けるのは好きじゃないから　俺は

22. Just watch while

    ただ見てて

23. The sun is shinin', I can look at the horizon

    太陽が輝いてる、地平線を見ればいい

24. The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, I know

    壁はどんどん広がっていく　私はきっと出会いたくない　わかってる

25. Hey, well

    ねえ、そうだな

26. These are my wings

    これが俺の翼だ

27. These are my wings, yeah

    これが私の翼、そう

28. These are my wings

    これが俺の翼だ

29. Yeah, well

    ええ、まあ

30. Movin' so fast, the clock look slow (slow)

    動きが速すぎて　時計が遅く見える（スロー）

31. Water my seeds 'til the flower just grow, yeah

    花がただ咲くまで種に水やりしてる、そう

32. Love so much that my heart get broke

    愛しすぎて胸が砕ける

33. I don't really know how the normal shit go, so

    普通ってやつがどう進むのか、俺にはよく分からないから

34. I guess I just play it by ear, silence is all that I hear

    たぶん僕は勘でただ奏でるんだ、聞こえるのは沈黙だけ

35. Listenin' close as I can

    できる限り耳を澄まして聞いてる

36. Growin' up (one, two, three), jump

    育ってく（ワン、ツー、スリー）跳べ

37. Nobody holdin' my hand, no

    誰も俺の手を握ってくれない　ねえ

38. Trust is a problem, never knew how, yeah

    信頼は問題だ　どうすればいいか分からなかった　そうだろ

39. That's why I just keep to myself

    だから俺は結局、自分の中にしまっておく

40. Get what I need, then I'll be out (please tell me)

    必要なものを手に入れたら出ていく（お願い、教えて）

41. Who can surf the universe with me?

    誰が僕と一緒に宇宙をサーフできる？

42. Lucifer is human, so are we

    ルシファーは人間、そう私たちも

43. All I ever want is what I need

    ずっと欲しいのは、必要なものだけ

44. And that don't include your time and company

    それには君の時間も仲間も含まれない

45. Follow me, we on the up and up

    ついてきて、いま俺たちは“上へ上へ”

46. Remember when I owed a hundred bucks?

    昔、百ドル借りてたの覚えてる？

47. Now, I look around like, "What the fuck?"

    今、周りを見てさ「なんだこれ、クソ！」って

48. If you don't fuck with me, you fuckin' up

    お前が俺とやる気がないなら、逆にお前がやられてんだ

49. I know I need to watch my temper, so I

    僕は感情を抑える必要があるってわかってるから　でも僕は

50. Don't ever gamble on the weather, but I

    天気に賭けるなよ でも俺は

51. Just watch while the

    ただ見てて　その

52. The sun is shinin', I can look at the horizon

    太陽が輝いてる、地平線を見ればいい

53. The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, no, no

    壁はどんどん広がっていく、でも見つかったりしないでほしい ねえ、ねえ

54. Yeah, well

    ええ、まあ

55. These are my wings

    これが俺の翼だ

56. These are my wings

    これが俺の翼だ

57. These are my wings

    これが俺の翼だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com