Michael Jackson
「Dapper‐Dan」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:13
Do it do it, he can do it, watch him do it
やれやれ、できるんだ、見てろ、やるんだ
I got rhythm and a whole lot of soul
リズムも魂も たっぷり手に入れた
I can dance I can shake it baby (He can dance)
踊れる、揺らせるよ ベイビー（彼も踊れる）
I'm just a little country boy
僕はただの田舎の少年さ
Harmonica in my hand I got soulful rhythm in me
ハーモニカを手に 魂のリズムが体の中に
I'm a get down dancin man
ダンスでいくぜ オレはノリノリの男
Shalalala boom boom
シャラララ ブンブン
My name is Dapper Dan
俺の名はダッパー・ダン
Shalalala boom boom
シャラララ ブンブン
I'm a dancin' man yeah
俺は踊る男だ そう
I'm gonna be king of the Disco tech
ディスコ・テックの王になってやる
That's where I can be found
そこに、俺がいるんだ
Master of the rhythm beat ohh
リズムの支配者、ビート、オー
I've got the fastest feet around
俺には周りでいちばん速い足がある
Shalalala boom boom
シャラララ ブンブン
My name is Dapper Dan
俺の名はダッパー・ダン
Shalalala boom boom
シャラララ ブンブン
I'm a dancin man yeah
俺は踊る男さ、そうさ
Do it do it Let's do it do it
やれやれ、やろうぜ やれやれ
Get up on the floor
フロアに上がって
Let's do it do it Dance what you wanta
やろう、やろう、踊ろう。欲しいままに
Let's dance dance with me
僕と踊ろう、踊ろう
I like the way you shake it (twice)
君が揺れるその感じが好き（×2）
I like the way you move it
その動き方が好き
Oo you sexy
ねえ、セクシーだな
重要単語
- shake
- 振るA2
- i'm
- 私はC2
- boy
- 少年A1
- harmonica
- ハーモニカB1
- soulful
- 魂のこもった
- dancin
- ダンス
- master
- 主人B2
- sexy
- セクシーB2
- country
- 国A1
- hand
- 手A1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”