Michael Jackson

「Don’t Stop ’Til You Get Enough」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1979

ジャンル

Pop

長さ

6:06

同期歌詞で再生

1. You know, I was

   ねえ、つまりさ

2. I was wondering, you know, if

   ねえ、ふと思ったんだけど

3. If you could keep on, because

   もし続けられるなら、なぜなら

4. The force, it

   その力は、つまり…

5. It's got a lot of power, and

   力がぎゅっと詰まってる、そして

6. It make me feel like, uh

   そう感じさせるんだ、うん

7. It, it make me feel like, uh (whoo!)

   それが、まるで（うー！）って感じにさせる

8. Lovely is the feeling now

   今の気持ちって素敵

9. Fever, temperature's rising now

   熱だ　いま　体温が上がっていく

10. Power (oh, power) is the force, the vow

    パワー（ああ、パワー）それが力、誓い

11. That makes it happen, it asks no questions why (ooh)

    それが起きる　理由なんて聞かない（おお）

12. So get closer (closer now) to my body now

    だからもっと近くに（もっと今、近くに）この体のところへ

13. Just love me 'til you don't know how (ooh)

    ただ愛して、もうわからないくらいまで（おお）

14. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

15. And don't stop 'til you get enough

    そして十分になるまで止まらないで

16. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

17. And don't stop 'til you get enough

    そして十分になるまで止まらないで

18. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

19. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

20. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

21. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

22. Touch me, and I feel on fire

    触れて　そしたら燃える感じがする

23. Ain't nothing like a love desire (ooh)

    この愛の渇きに勝るものなんてない（おお）

24. I'm melting (I'm melting now) like hot candle wax

    とろけてく（今とろけてる）みたいに熱いろうそくの蝋

25. Sensation (ah, sensation)

    サensation（ああ、センセーション）

26. Lovely where we're at (ooh)

    今ここは最高（おお）

27. So let love take us through the hours

    愛に連れていかせよう、この時間を

28. I won't be complaining (ooh)

    文句は言わない（おお）

29. Oh, 'cause this is love power (ooh)

    だってこれが らぶパワー（うー）

30. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

31. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

32. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

33. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

34. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

35. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

36. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

37. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

38. Ooh

    ああ

39. Oh, baby

    ああ、ベイビー

40. Keep on, keep on

    ずっと、ずっと

41. Heartbreak, enemy despise

    失恋、敵は憎む

42. Eternal (oh, eternal) love shines in my eyes (ooh)

    永遠（ああ、永遠）——僕の瞳に愛の光が宿る（おお）

43. So let love (oh, let love) take us through the hours

    だから愛に（ああ、愛に）身を委ねて　時間を越えていこう

44. I won't be complaining (no, no), ooh

    文句なんて言わない（ノー、ノー）、おお

45. 'Cause your love is alright, alright (ooh)

    君の愛は大丈夫、だいじょうぶ（おお）

46. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

47. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

48. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

49. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

50. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

51. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

52. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

53. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

54. Keep on with the force, don't stop (don't stop, baby)

    勢いそのまま、止まるな（止まるなよ、ベイビー）

55. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

56. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

57. Don't stop 'til you get enough (oh, my baby)

    十分になるまで止めないで（ああ、ベイビー）

58. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

59. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

60. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

61. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

62. Lovely is the feeling now

    今の気持ちって素敵

63. I won't be complaining (ooh, ooh)

    文句は言わない（おお、おお）

64. The force is love power

    愛は力のように

65. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

66. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

67. Keep on with the force, don't stop (don't stop, darling)

    勢いのまま続けて、止まらないで（止めないで、ダーリン）

68. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

69. Keep on with the force, don't stop (no, baby)

    勢いで突き進め、止まるな（だめ、ベイビー）

70. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

71. Keep on with the force, don't stop (keep on now)

    勢いはそのまま、止まるな（さあ続けて）

72. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

73. Keep on with the force, don't stop (keep on, darling)

    力のまま突き進め、止まるな（続けて、ダーリン）

74. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

75. Keep on with the force, don't stop (no, baby, yeah)

    そのまま力のまま進めて、止まらないで（いや、ベイビー、そうだ）

76. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

77. Keep on with the force, don't stop (keep on, darling)

    力のまま突き進め、止まるな（続けて、ダーリン）

78. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

79. Keep on with the force, don't stop (no, no)

    力のまま行け、止まるな（いや、いや）

80. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

81. Keep on with the force, don't stop (keep on with the power, baby, ooh)

    その勢いで突き進め、止まるな（力のまま、ベイビー、ああ）

82. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

83. Keep on with the force, don't stop ('til you get enough)

    君の心、ぶち抜いてもいい？

84. Don't stop 'til you get enough (ooh)

    足りるまで止めないで（おお）

85. Keep on with the force, don't stop (yeah)

    力のまま進め、止まるな（そう）

86. Don't stop 'til you get enough (oh, no)

    足りるまで止まらないで（ああ、だめだ）

87. Keep on with the force, don't stop (yeah)

    力のまま進め、止まるな（そう）

88. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

89. Keep on with the force, don't stop (keep on, baby)

    勢いで突っ走って、止めるな（続けて、ベイビー）

90. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

91. Keep on with the force, don't stop ('til you get enough)

    君の心、ぶち抜いてもいい？

92. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

93. Keep on with the force, don't stop (keep on, darling)

    力のまま突き進め、止まるな（続けて、ダーリン）

94. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

95. Keep on with the force, don't stop (oh, no)

    力のまま進めて、止まらないで（oh、no）

96. Don't stop 'til you get enough (keep on)

    十分だって思うまでやめない（続けて）

97. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

98. Don't stop 'til you get enough

    十分になるまで止まらないで

99. Keep on with the force, don't stop

    止まらずに、その勢いで

Lyrics powered by www.musixmatch.com