Michael Jackson

「I Can’t Help It」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1979

ジャンル

Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Looking in my mirror

   鏡に映る俺を見つめて

2. Took me by surprise

   不意打ちをくらったみたいで

3. I can't help but see you

   あなたを見ずにはいられない

4. Running often through my mind

   よく　頭の中を駆け巡る

5. Helpless like a baby

   赤ん坊みたいに無力で

6. Sensual disguise

   官能の仮面

7. I can't help but love you

   好きにならずにいられない

8. It's getting better all the time

   ずっと、良くなっていく

9. I can't help it if I wanted to

   欲しくてたまらなくても、どうしようもない

10. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

11. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

12. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

13. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

14. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

15. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

16. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

17. Love to run my fingers

    指先でなぞるのが　恋のこと

18. Softly while you sigh

    ため息をつくそのとき、そっと

19. Love came and possessed you

    愛が来て　君を取り憑かせた

20. Bringing sparkles to your eyes

    Bringing sparkles to your eyes

21. Like a trip to heaven

    まるで天国への旅みたいに

22. Heaven is the prize

    天国はご褒美

23. And I'm so glad I found you, yeah

    君を見つけられて、ほんとに嬉しい

24. You're an angel in disguise

    化けた天使みたいだ

25. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

26. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

27. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

28. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

29. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

30. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

31. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

32. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

33. And I'm so glad I found you, yeah

    君を見つけられて、ほんとに嬉しい

34. You're an angel in disguise

    化けた天使みたいだ

35. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

36. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

37. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

38. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

39. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

40. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

41. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

42. I wouldn't help it, no

    止められないんだ　いや、できない

43. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

44. I wouldn't help it, no, even if I could

    できるとしても　どうしたって手は貸さない

45. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

46. Wouldn't help it, no, no

    どうしようもない　だって ねえ ねえ

47. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

48. I wouldn't help it even if I could

    できるとしても、助けようとはしない

49. I can't help it if I wanted to

    欲しくてたまらなくても、どうしようもない

50. Wouldn't help it, no, no, no

    どうにかしようにも無理だよ、いや、いや、いや

Lyrics powered by www.musixmatch.com