Rihanna

「S&M」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

4:04

同期歌詞で再生

1. Na-na-na, come on

   ナナナ、さあおいで

2. Na-na-na, come on

   ナナナ、さあおいで

3. Na-na-na-na-na, come on

   ナナナナナ、ほら

4. Na-na-na, come on, come on, come on

   ななな、さあ、さあ、さあ

5. Na-na-na-na, come on

   ナ・ナ・ナ・ナ、さあ

6. Na-na-na, come on

   ナナナ、さあおいで

7. Na-na-na-na-na, come on

   ナナナナナ、ほら

8. Na-na-na, come on, come on, come on

   ななな、さあ、さあ、さあ

9. Na-na-na-na

   ナナナナナ

10. Feels so good being bad (oh-oh, oh-oh, oh)

    悪いことをするって、めっちゃ気持ちいい（おぉー、おぉー、おぉー）

11. There's no way I'm turning back (oh-oh, oh-oh, oh)

    引き返すつもりはない（oh-oh, oh-oh, oh）

12. Now the pain is for pleasure, 'cause nothing can measure (oh, oh ooh)

    今は痛みさえ快楽になる——だって何も計れないから（おお、おお うおお）

13. Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)

    愛は素晴らしい、愛は最高（おお、おお、おお、おお）

14. Out the box, outta line (oh-oh, oh-oh, oh)

    箱の外へ、ルール外へ（おーおー、おーおー）

15. The affliction of the feeling leaves me wanting more (oh, oh, ooh)

    その疼くような気持ちの執着が　もっと欲しくさせる（ああ、ああ、うー）

16. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it

    悪いかもしれないけど、それなら私は完璧に上手い

17. Sex in the air, I don't care, I love the smell of it

    空気に混ざるセックスの気配、気にしない、あの匂いが好き

18. Sticks and stones may break my bones

    この身を石や刃が砕こうとも

19. But chains and whips excite me

    でも鎖と鞭が興奮させる

20. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it

    悪いかもしれないけど、それなら私は完璧に上手い

21. Sex in the air, I don't care, I love the smell of it

    空気に混ざるセックスの気配、気にしない、あの匂いが好き

22. Sticks and stones may break my bones

    この身を石や刃が砕こうとも

23. But chains and whips excite me

    でも鎖と鞭が興奮させる

24. Na-na-na, come on, come on, come on

    ななな、さあ、さあ、さあ

25. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

26. I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on

    好きだ（ナーナーナ）、好きさ　さあ来い　来い　来い

27. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

28. I like it, like it

    好きだ、好きだ

29. Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)

    愛は素晴らしい、愛は最高（おお、おお、おお、おお）

30. Out the box, outta line (oh-oh, oh-oh, oh)

    箱の外へ、ルール外へ（おーおー、おーおー）

31. The affliction of the feeling leaves me wanting more (oh, oh, ooh)

    その疼くような気持ちの執着が　もっと欲しくさせる（ああ、ああ、うー）

32. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it

    悪いかもしれないけど、それなら私は完璧に上手い

33. Sex in the air, I don't care, I love the smell of it

    空気に混ざるセックスの気配、気にしない、あの匂いが好き

34. Sticks and stones may break my bones

    この身を石や刃が砕こうとも

35. But chains and whips excite me

    でも鎖と鞭が興奮させる

36. Na-na-na, come on, come on, come on

    ななな、さあ、さあ、さあ

37. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

38. I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on

    好きだ（ナーナーナ）、好きさ　さあ来い　来い　来い

39. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

40. I like it, like it

    好きだ、好きだ

41. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

42. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

43. Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on

    ああ　君が僕にもたらすその感触が大好きなんだ　ああ　君は僕をとろけさせる

44. It's exactly what I've been yearning for, give it to me strong

    それがずっと欲しかった答えなんだ　強くしてくれ

45. And meet me in my boudoir

    俺の寝室（ブードワール）で会おう

46. Make my body say, "Ah, ah, ah", I like it, like it

    体に『ああ、ああ、ああ』って言わせる、好きなんだ、好き

47. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it

    悪いかもしれないけど、それなら私は完璧に上手い

48. Sex in the air, I don't care, I love the smell of it

    空気に混ざるセックスの気配、気にしない、あの匂いが好き

49. Sticks and stones may break my bones

    この身を石や刃が砕こうとも

50. But chains and whips excite me

    でも鎖と鞭が興奮させる

51. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it

    悪いかもしれないけど、それなら私は完璧に上手い

52. Sex in the air, I don't care, I love the smell of it

    空気に混ざるセックスの気配、気にしない、あの匂いが好き

53. Sticks and stones may break my bones

    この身を石や刃が砕こうとも

54. But chains and whips excite me

    でも鎖と鞭が興奮させる

55. Na-na-na, come on, come on, come on

    ななな、さあ、さあ、さあ

56. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

57. I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on

    好きだ（ナーナーナ）、好きさ　さあ来い　来い　来い

58. I like it, like it, come on, come on, come on

    好きなんだ、好きなんだ さあ、こっち来い 来い 来い

59. I like it, like it

    好きだ、好きだ

60. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

61. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

62. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

63. S, S, S and M, M, M

    S、S、S そして M、M、M

Lyrics powered by www.musixmatch.com