Rihanna

「We All Want Love」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. We all, we all, we all, we all, we all

   みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

2. We all, we all, we all, we all, we all

   みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

3. I can pretend that I'm not lonely

   寂しくないふりをできるよ

4. But I'll be constantly fooling myself

   でも俺はずっと自分を騙し続ける

5. I can pretend that it don't matter

   気にしてないふりができる

6. But I'll be sitting here lying to myself

   でも結局ここで、自分に嘘をついてる

7. Some say love ain't worth the buck

   愛なんて一文の価値もないって言うやつもいる

8. But I'll give every dime I have left

   でも、残りのすべてのダイムをあげる

9. To have what I've only been dreaming about

   手に入れたいんだ　ずっと夢見てたものを

10. Everybody wants something, gotta want something

    誰もが何かを欲しがる、何かが必要なんだ

11. What are you living for?

    何のために生きてるの？

12. Everybody needs something, fighting for something

    みんな何かが必要で、何かのために戦ってる

13. I know what you're fighting for, 'cause we all...

    君が何のために戦ってるかはわかる、だって俺たち皆…

14. We all want someone there to hold

    みんな そばにいて　抱きしめてくれる誰かが欲しい

15. We just want somebody

    ただ誰かを求めてる

16. We all wanna be somebody's one and only

    みんな誰かの“たった一人”になりたい

17. We all wanna be warm when it's cold

    寒いときはみんな温まりたい

18. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

19. No one wants to be left scared and lonely

    怖くて寂しいまま置いてかれたくはないんだ

20. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

21. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

22. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

23. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

24. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

25. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

26. Everybody wants something, gotta want something

    誰もが何かを欲しがる、何かが必要なんだ

27. Yeah, yeah, we all want love

    そうそう、そうそう、みんな愛を欲しがる

28. I'm able to close my eyes, yet my heart's not so blind

    目を閉じることはできるのに　心はそんなに鈍くない

29. I feel so entitled, love owes me, I want what's mine

    めっちゃ当然だって感じてるの、愛は私に借りがあるはずでしょ。欲しいものはもらうわ

30. And some say love ain't worth the buck

    それでも、愛なんて釣りの価値もないって言う人もいる

31. But I'll give my last dime

    でも最後の一文だって渡す

32. To have what I've only been dreaming about

    手に入れたいんだ　ずっと夢見てたものを

33. Everybody wants something, gotta want something

    誰もが何かを欲しがる、何かが必要なんだ

34. What are you living for?

    何のために生きてるの？

35. Everybody needs something, fighting for something

    みんな何かが必要で、何かのために戦ってる

36. I know what you're fighting for, 'cause we all...

    君が何のために戦ってるかはわかる、だって俺たち皆…

37. We all want someone there to hold

    みんな そばにいて　抱きしめてくれる誰かが欲しい

38. We just want somebody

    ただ誰かを求めてる

39. We all wanna be somebody's one and only

    みんな誰かの“たった一人”になりたい

40. We all wanna be warm when it's cold

    寒いときはみんな温まりたい

41. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

42. No one wants to be left scared and lonely

    怖くて寂しいまま置いてかれたくはないんだ

43. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

44. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

45. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

46. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

47. We all, we all, we all, we all, we all

    みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

48. We all want the same thing

    みんな同じものを望んでる

49. Everybody wants something, gotta want something

    誰もが何かを欲しがる、何かが必要なんだ

50. Yeah, yeah, we all want love

    そうそう、そうそう、みんな愛を欲しがる

51. Yeah, yeah, we all want love

    そうそう、そうそう、みんな愛を欲しがる

Lyrics powered by www.musixmatch.com