Sabrina Carpenter

「A Nonsense Christmas」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:34

同期歌詞で再生

1. It's the holiday remix

   ホリデーのリミックスだ

2. Ah

   ああ

3. Think I only want you under my mistletoe

   君のことをミストルテーモ（もみの実飾り）の下に欲しいだけだと思ってたでしょ

4. I might change your contact to "Has a huge North Pole"

   君の連絡先を『巨大な北極を持ってる』に変えちゃうかも

5. You said you like my stockings better on the floor

   あなたは言ったの、ストッキングは床の上の方が似合うって

6. Boy, I've been a bad girl, I guess I'm gettin' coal (no)

   ねえ、私はダメな子だったのさ。石炭（ノー）をもらってる感じ？

7. Lemme come warm you up, you been out in the snow

   さあおいで、温めてあげるよ　雪の中にいたんだろ

8. Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho-ho-ho"

   ベイビー、舌がしびれてく　『ホ・ホ・ホ』って聞こえる

9. I don't want Santa's elves underneath this ol' tree

   この古い木の下に、サンタの小人なんて置きたくない

10. Here's a lil' carol I wrote, it's about you and me (me)

    ここに俺が書いたちょっとしたキャロルを——君と僕の話だ（僕）

11. You're my wish list

    君は俺のウィッシュリスト

12. Lookin' at you got me thinking Christmas

    君を見てたら、クリスマスのこと考えちゃう

13. Snowflakes in my stomach when we're kissin'

    キスしてると、お腹の中に雪が降るみたい

14. And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so good

    そして煙突を伝って降りてくるとき、ああ、気持ちいい

15. I need that Charles Dickens

    あのチャールズ・ディケンズが必要なんだ

16. You'll be Santa Claus and I'll be Mrs.

    君はサンタクロースで　僕はミセス

17. I'll take you for a ride, I'll be your vixen

    連れてくよ、ドライブにね。君のバイセン（妖艶な女）になるよ

18. I don't even know, I'm talkin' Christmas

    わかんないんだ、クリスマスってやつを話してる

19. I'm talkin', I'm talkin' (ah)

    しゃべってるんだ　しゃべってるんだ（ああ）

20. I'm talkin' deckin' all the halls, I'm talkin' spikin' eggnog

    廊下中をデッキデッキにしてるんだ　スパイク入りのエッグノッグ（みたいに）

21. I'm talkin' opposite of small, I'm talkin' big snowballs

    小さな逆を言ってんのさ、大きな雪玉のことだ

22. You got a new toy for me, I'm out here trimmin' the tree

    お前は俺に新しいおもちゃを用意して、俺はここで木を整えてる

23. I caught that holiday glee, my true love gave it to me

    あの休日の高揚を掴んだ、私の本当の恋人がくれたんだ

24. Lemme come warm you up, you been out in the snow

    さあおいで、温めてあげるよ　雪の中にいたんだろ

25. Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho-ho-ho-ho"

    ベイビー、舌がしびれて、音は『ホー・ホー・ホー・ホー』みたい

26. And I don't want Santa's elves (don't want) underneath this ol' tree (tree)

    この古いツリーの下にサンタの小人なんて（いらない）

27. Here's a lil' carol I wrote (yeah), it's about you and me

    ここに私が書いた小さなキャロル（そう）——あなたと私の話

28. You're my wish list (wish list)

    君は僕のウィッシュリスト（ウィッシュリスト）

29. Lookin' at you got me thinking Christmas (Christmas)

    君を見てたらクリスマスを思い出して（クリスマス）

30. Snowflakes in my stomach when we're kissin' (when we're kissin')

    キスしてるとき、お腹の中で雪が降る（キスしてるとき）

31. And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so good

    そして煙突を伝って降りてくるとき、ああ、気持ちいい

32. I need that Charles Dickens (oh)

    俺が欲しいのはチャールズ・ディケンズ（おお）

33. You'll be Santa Claus and I'll be Mrs. (Mrs., uh)

    君がサンタクロースで、僕はミセス（ミセス、あー）

34. I'll take you for a ride, I'll be your vixen

    連れてくよ、ドライブにね。君のバイセン（妖艶な女）になるよ

35. I don't even know, I'm talkin' Christmas (oh)

    分からないけど、クリスマスの話してる（ああ）

36. I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin' (I'm talkin')

    話してる、話してる、話してる（話してる）

37. I'm talkin', I'm talkin', nah-nah-nah (I'm talkin')

    話してる、話してる、いやいや、いやいや（話してる）

38. Blah-blah-blah-blah (ah-ah-ah-ah)

    ブラブラブラブラ（アハアハアハ）

39. Ah

    ああ

40. I'm talkin' chestnuts (talkin')

    話してるのは栗のこと（話して）

41. I'm talkin', I'm talkin'

    語ってる　語ってる

42. Look at all those presents, that's a big sack

    ほら こんなにプレゼントだ でっかい袋だ

43. Boy, that package is too big to gift-wrap

    ねえ、あの荷物デカすぎてラッピングできないよ

44. Woke up this morning, thought I'd write a Chrismash

    今朝目覚めてさ、クリスマッシュって書こうかなって

45. How quickly can you build a snowman? Think fast

    どれくらいで雪だるま作れる？考えるな、早く

46. Oh

    あー

Lyrics powered by www.musixmatch.com