
Sabrina Carpenter
「I’m Fakin」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:56
We're picking fights, we're fully grown
ケンカしてる、ちゃんと大人なのに
How come we get so immature when we're alone?
ふたりきりだと なんでこんなに子どもみたいになるの?
I roll my eyes, you check your phone
私は目をそらす、君はスマホを確認する
You say I'm overly dramatic and I know
あなたは私を“やりすぎ”だって言う、でも分かってる
'Cause I wanna bring you to your knees
だって君をひざまずかせたいから
Begging for me now, begging for me
今 僕に懇願して 僕に懇願して
Push you to the edge to see
追い込んで限界まで行くのを見せたい
How far you're willing to reach
どこまで手を伸ばす覚悟があるの?
I'm slamming the door, but I'm staying
ドアはバタンと閉めるけど ここにいる
I make up my mind then I change it
決めて、そしてまた変える
It's you that I want when we're breaking
壊れていくときに欲しいのは、あなただ
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
I'm losing the game that I'm playing
俺がやってるこの勝負を、負けてる
Keep pulling me close 'cause I'm caving
引き寄せてくれよ、だって僕が崩れそうなんだ
Don't forget the words that I'm saying
僕が言ってる言葉、忘れないで
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin', oh
(ラ、ララララ)ごまかしてるんだ ああ
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
We go ego to ego, starting fires
エゴからエゴへ、火をつけて
Saying shit we don't mean, I mean we're liars
意味してないことを言うのさ、つまり僕らは嘘つき
But the truth is we're messed up and we like it
だけど事実は、俺たちゃズタズタで、それがまた心地いい
Shut up, shut up, shut up
黙れ、黙れ、黙れ
'Cause I wanna bring you to your knees
だって君をひざまずかせたいから
Begging for me now, begging for me
今 僕に懇願して 僕に懇願して
Push you to the edge to see
追い込んで限界まで行くのを見せたい
How far you're willing to reach, yeah
どこまで手を伸ばせるのか(ああ)
I'm slamming the door, but I'm staying
ドアはバタンと閉めるけど ここにいる
I make up my mind then I change it
決めて、そしてまた変える
It's you that I want when we're breaking
壊れていくときに欲しいのは、あなただ
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
I'm losing the game that I'm playing
俺がやってるこの勝負を、負けてる
Keep pulling me close 'cause I'm caving
引き寄せてくれよ、だって僕が崩れそうなんだ
Don't forget the words that I'm saying
僕が言ってる言葉、忘れないで
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin', oh
(ラ、ララララ)ごまかしてるんだ ああ
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
I want to bring you to your knees (To your knees)
君をひざまずかせたい(ひざまずかせたい)
Begging for me now (Me)
今さら俺のために泣きつくのか(俺)
I wanna see how far you're willing to reach, yeah
どこまで伸ばしてくれるか見てみたいんだ
I'm slamming the door, but I'm staying (I'm staying)
ドアをバンって閉めるけど、でも残る(残る)
I make up my mind then I change it (Change it)
心を決めてから、また変えてしまう(変えて)
It's you that I want when we're breaking (It's you that I want)
壊れていくときに欲しいのは、君だよ(君が欲しい)
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
I'm losing the game that I'm playing (I'm playing)
いま僕は、遊んでるゲームに負けてる(プレイしてる)
Keep pulling me close 'cause I'm caving
引き寄せてくれよ、だって僕が崩れそうなんだ
Don't forget the words that I'm saying
僕が言ってる言葉、忘れないで
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
(La, la-la-la-la) I'm fakin', oh
(ラ、ララララ)ごまかしてるんだ ああ
(La, la-la-la-la) I'm fakin'
(ラ、ラ ララララ) 私はごまかしてる
Every time I tell you that we're done, I'm fakin'
別れようって言うたび 私はウソついてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- we're
- 私たちはA1
- fights
- 戦いA2
- grown
- 成長した
- immature
- 未熟
- when
- いつB1
- far
- 遠いA1
- fires
- 火事A1
- forget
- 忘れるA1
- game
- ゲームA1
- how
- どうA1
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.