Sabrina Carpenter

「Already Over」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. We been talking for hours

   何時間も話してきた

2. 'Bout how we shouldn't talk for hours on end

   どれだけでも長くは話さないほうがいいって話

3. Kissing after a conversation

   会話のあとでキスをして

4. 'Bout how we'd probably be better off as friends

   たぶん私たち、友だちのほうがうまくいけるよね

5. Same time here next weekend

   来週の同じ時間にまた

6. Say, "We won't do this again"

   「もうこんなことはしない」って言って

7. Make me fall where I stand

   この足元で落ちるようにさせて

8. Only like you can

   君にしかできないみたいに

9. Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused

   「もうやめる」って言うけど、まだ混乱してる

10. How am I supposed to close the door when I still need the closure?

    まだ終わりの“区切り”が必要なのに、どうやってドアを閉めろって言うの？

11. And I change my mind, but it's still on you

    考えを変えても、まだ君のせいだ

12. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

13. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

14. Selfishly don't wanna give you

    利己的に、渡したくない

15. Time to be on someone else's lips

    誰かの唇の上にいる時間だ

16. But I'll take three short hours over three long weeks

    けど、長い三週間より短い三時間を選ぶ

17. Pretending like we don't exist, hmm

    存在しないふりをするの、ふう…

18. Same time here next weekend

    来週の同じ時間にまた

19. Say, "We won't do this again"

    「もうこんなことはしない」って言って

20. Make me fall where I stand

    この足元で落ちるようにさせて

21. Only like you can

    君にしかできないみたいに

22. Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused

    「もうやめる」って言うけど、まだ混乱してる

23. How am I supposed to close the door when I still need the closure?

    まだ終わりの“区切り”が必要なのに、どうやってドアを閉めろって言うの？

24. And I change my mind, but it's still on you

    考えを変えても、まだ君のせいだ

25. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

26. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

27. After the aftermath, I know you'll be coming back

    あの余韻のあと、君が戻ってくるのがわかる

28. To the back bedroom and it won't be the last

    裏の寝室へ—それで終わりじゃない

29. Of the aftermath, I know you'll be coming back

    その結末のことを、君はきっと戻ってくるって知ってる

30. To the back bedroom, and it won't be the last time

    裏の寝室へ　これは最後じゃない

31. I say, "I'm done," but I'm still confused

    ぼくは「終わりだ」って言うのに　まだ迷ってる

32. How am I supposed to close the door when I still need the closure?

    まだ終わりの“区切り”が必要なのに、どうやってドアを閉めろって言うの？

33. And I change my mind, but it's still on you

    考えを変えても、まだ君のせいだ

34. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

35. Yeah, I like my bed, but it likes you, too

    うん、俺はこのベッドが好きだよ。でもベッドも君のこと好きみたいだ

36. How am I supposed to leave you now that you're already over?

    もう終わってるって顔してるのに　どうして私は離れられるの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com