
Sabrina Carpenter
「Don’t Want It Back」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:02
You are the voice inside my mind
君は僕の心の奥にいる声
Something so real is hard to find
こんなに本物はなかなか見つからない
I know, I know (I know, I know)
分かってる、分かってる(分かってる、分かってる)
I know, I know (I know, I know)
分かってる、分かってる(分かってる、分かってる)
I'll hold you tight, remove the air
ぎゅっと抱きしめて、空気を奪うよ
No space between, I want you here
隙間なんていらない、ここにいてほしい
I know, I know (I know, I know)
分かってる、分かってる(分かってる、分かってる)
Baby, you're home
ベイビー、帰ってきたんだね
Headfirst, I dive
真っ先に飛び込む
Won't wait for time
時間なんか待てない
We're living for tonight
今夜のために生きてる
You give me a reason
君は僕に理由をくれる
To feel what I feel
この胸の想いを——感じたい
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
You might be the answer
君こそ答えかもしれない
To all of my fears
この胸のすべての怖れへ
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
This moment can't be washed away
この瞬間は洗い流せない
A part of you's a part of me
あなたの一部は、僕の一部
I know, I know (I know, I know)
分かってる、分かってる(分かってる、分かってる)
I know, I know (I know, I know)
分かってる、分かってる(分かってる、分かってる)
This love we have will never end
この愛は どこまでも続かない
We're circles, we begin again
私たちは輪、また新しく始める
I know, I know
わかってる、わかってる
Baby, I'm home
ベイビー、帰ってきた
Headfirst, I dive
真っ先に飛び込む
Won't wait for time
時間なんか待てない
We're living for tonight
今夜のために生きてる
You give me a reason
君は僕に理由をくれる
To feel what I feel
この胸の想いを——感じたい
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
You might be the answer
君こそ答えかもしれない
To all of my fears
この胸のすべての怖れへ
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
You give me a reason (huh)
お前は俺に理由をくれる(はっ)
You give me a feeling (huh)
君は僕に気持ちをくれる(ハッ)
And all of the things you've given to me
君がくれたすべてのもの
You give 'em to me, baby
君がくれるんだ、ベイビー
You give me a reason
君は僕に理由をくれる
To feel what I feel
この胸の想いを——感じたい
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
You might be the answer
君こそ答えかもしれない
To all of my fears
この胸のすべての怖れへ
When everything is under attack
あらゆるものが攻撃を受けてるとき
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ
You got my heart, I don't want it back
君は俺の心を手に入れた。返してほしくない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- end
- 終わりA1
- everything
- すべてA1
- feel
- 感じるA1
- feeling
- 気持ちA1
- give
- 与えるA1
- tight
- きついB1
- headfirst
- 頭から
- dive
- 飛び込むB2
- won't
- 〜しない
- we're
- 私たちはA1
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.