Sabrina Carpenter

「Looking at Me」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:02

同期歌詞で再生

1. Oh

   あー

2. Oh, yeah

   ああ、そうだ

3. Did I catch your attention?

   君の注意　引けた？

4. You look like you lost your breath, huh

   息が止まっちゃいそうに見えるね、そうだろ？

5. When I circle the room

   俺が部屋をぐるっと回ると

6. You an owl, you gon' twist your head

   君はフクロウ、首をひねってやる

7. Don't you come at me green with an attitude

   態度で来ないで　俺に向かって

8. When my lips and my soles are red

   唇も靴底も　赤く染まってる

9. If I leave you behind

   もし君を置いていくなら

10. You can look for the broken necks

    折れた首のありかを探してみてもいい

11. No, no

    いや、いや

12. 'Cause I've been here once or twice

    だって一度とか二度なら、ここにいたから

13. Never worry 'bout the eyes, come on

    目線のことは気にしないで　ほら

14. Don't just stand there staring, honey

    そこに突っ立って見つめるだけはやめてよ、ハニー

15. Try to move your feet

    足を動かしてみて

16. If you think they lookin' at you

    もし相手が君のことを見てると思うなら

17. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

18. I could make it nice and easy

    うまく、気持ちよく進められるさ

19. I'ma take the lead

    先陣を切るぜ

20. They ain't even lookin' at you, baby

    誰も君なんて見やしないよ、ベイビー

21. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

22. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

23. Yeah, yeah they lookin' at me

    そう、そう、みんな俺を見てる

24. Yes, I'm young for a teacher

    先生には若すぎるけどね

25. I'll teach you what you don't know

    知らないことを教えてあげる

26. (I could teach you the things that you wanna know)

    （知りたいことなら、教えてやれるよ）

27. But I can't give it up all at once

    でも一度に全部は手放せない

28. You would overdose

    君なら過剰摂取する

29. Don't you bring any bull in the room tonight

    今夜この部屋に雄牛なんて連れてこないで

30. It's a whole new rodeo

    まるでまったく新しいロデオさ

31. It could be you and me

    それはあなたと私かもしれない

32. But you know that I'll steal the show

    でもわかってるだろ　僕は主役を奪い取るってこと

33. Oh, yeah

    ああ、そうだ

34. 'Cause I've been here once or twice

    だって一度とか二度なら、ここにいたから

35. (And I've been here once or twice, babe)

    （それに、俺は一度や二度じゃないってな、ベイビー）

36. Never worry 'bout the eyes

    目なんて気にしないで

37. (Never worry 'bout the eyes, come on)

    （目なんて気にすんなって ほら）

38. Don't just stand there staring, honey

    そこに突っ立って見つめるだけはやめてよ、ハニー

39. Try to move your feet

    足を動かしてみて

40. If you think they lookin' at you

    もし相手が君のことを見てると思うなら

41. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

42. I could make it nice and easy

    うまく、気持ちよく進められるさ

43. I'ma take the lead (I'm takin' the lead)

    僕がリードする（リードするよ）

44. They ain't even lookin' at you, baby

    誰も君なんて見やしないよ、ベイビー

45. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

46. They lookin' at me (no, no, no, no)

    あいつら俺を見てる（いや、いや、いや、いや）

47. Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

    そうそう、みんな俺を見てる（俺を見てる）

48. But they lookin' at me, babe (they're looking at me)

    でもみんなが私を見てるのよ ベイビー（見てるの）

49. Yes, they're lookin' at me, baby (they're looking at me)

    そう、彼らは僕を見てるんだよ、ベイビー（僕を見てる）

50. (They're looking at me) babe

    （こっちを見てる）ベイビー

51. If I leave you behind

    もし君を置いていくなら

52. You can look for the broken necks

    折れた首のありかを探してみてもいい

53. (Don't you)

    （しないで）

54. Don't just stand there staring, honey (stand there staring, honey)

    ただ見つめてないでよ ハニー（見つめてないでよ ハニー）

55. Try to move your feet (try to move your feet now)

    足を動かしてみて（さあ、今すぐ足を動かして）

56. If you think they lookin' at you

    もし相手が君のことを見てると思うなら

57. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

58. I could make it nice and easy

    うまく、気持ちよく進められるさ

59. I'ma take the lead

    先陣を切るぜ

60. They ain't even lookin' at you, baby

    誰も君なんて見やしないよ、ベイビー

61. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

62. (They just lookin' at me, they just lookin' at me)

    （ただ見てるだけだ、ただ見てるだけだ）

63. They lookin' at me (they were lookin' at me, my baby, baby, no, no, no, no, babe)

    俺を見てる（見てたんだよね、ベイビー、ベイビー、いや、いや、いや、いや、ベイビー）

64. Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

    そうそう、みんな俺を見てる（俺を見てる）

65. Don't you know that they lookin' at me? (They're looking at me)

    だってみんな俺を見てるんでしょ？（見てるんだ）

66. They lookin' at me

    みんな俺を見てる

Lyrics powered by www.musixmatch.com