Sabrina Carpenter

「Mona Lisa」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

2:19

同期歌詞で再生

1. Keep it casual, don't have to tippy toe

   気取らずにいこう、つま先立ちなんて要らない

2. Take your cares off, just stay a couple more

   心配ごとは置いて、もう少しだけ

3. You don't have to be, don't have to be a stranger

   ならなくていい、ならなくていいんだ、見知らぬ人じゃなくて

4. Go and get a little closer

   こっちに少し寄っておいで

5. Playing mind games, we don't do that here

   駆け引きはしないの ここでは

6. So put your bid in, before I disappear

   消える前に、入札して

7. You don't have to be, don't have to be a stranger

   ならなくていい、ならなくていいんだ、見知らぬ人じゃなくて

8. Come and get a little closer

   おいで、もう少し近くに

9. Ain't gotta hesitate

   ためらう必要なんてない

10. Ain't gotta make me wait

    待たせなくていい

11. Oh, baby, won't you stay? Yeah

    ねえベイビー、もう少し居てくれない？うん

12. Both of my eyes, they've been fixing on you

    危険へ走ってしまうなんて　おかしいね

13. Wasting your time, should be making that move

    時間を無駄にするな——本気でその一手を打つべきだ

14. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    来て言って　『やあ、会いたくてたまらなかった』

15. Don't leave me hanging like the Mona Lisa

    モナリザみたいに俺を放ったらかしにすんな

16. What's on my mind, I've been thinking maybe

    頭の中は、ずっと考えてるんだって、多分

17. I could be yours by the time that we leave

    帰る頃には、君のものになってるかも

18. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    来て言って　『やあ、会いたくてたまらなかった』

19. Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

    モナ・リザみたいに　私を宙ぶらりにしないで　ああ

20. I know your type, what's

    お前のタイプは分かってる　で、なに？

21. With the timid behavior

    おずおずした振る舞いで

22. You let this ooh-la-la-la intimidate ya

    君はこの “オーラララ” にビビらされてる

23. Don't you make me, don't you make me leave on my own

    俺を行かせないでくれ、ひとりにしないでくれ

24. I'm already ready, come on

    もうできてる　ほらおいで

25. Ain't gotta hesitate

    ためらう必要なんてない

26. Ain't gotta make me wait

    待たせなくていい

27. Oh, baby, won't you stay? Yeah

    ねえベイビー、もう少し居てくれない？うん

28. Both of my eyes, they've been fixing on you

    危険へ走ってしまうなんて　おかしいね

29. Wasting your time, should be making that move

    時間を無駄にするな——本気でその一手を打つべきだ

30. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    来て言って　『やあ、会いたくてたまらなかった』

31. Don't leave me hanging like the Mona Lisa

    モナリザみたいに俺を放ったらかしにすんな

32. What's on my mind, I've been thinking maybe

    頭の中は、ずっと考えてるんだって、多分

33. I could be yours by the time that we leave

    帰る頃には、君のものになってるかも

34. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    来て言って　『やあ、会いたくてたまらなかった』

35. Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

    モナ・リザみたいに　私を宙ぶらりにしないで　ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com