Sabrina Carpenter

「Nonsense」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:44

同期歌詞で再生

1. Oh (oh, la-la-la-la-la)

   ああ（ああ、ららららら）

2. Ah, ah, ah, ah

   ああ、ああ、ああ、ああ

3. Yeah

   うん

4. Think I only want one number in my phone

   俺の電話帳に欲しいのは、番号ひとつだけだって思ってる

5. I might change your contact to "Don't leave me alone"

   君の連絡先を『ひとりにしないで』に変えるかもしれない

6. You said you like my eyes, and you like to make 'em roll

   君は僕の瞳が好きだって言って、それで転がしたくなるって

7. Treat me like a queen, now you got me feelin' thrown, oh

   女王みたいに扱って、今すっかり投げ出される気分、あぁ

8. But I can't help myself when you get close to me

   でも君が近づいてくると、どうしても抑えられない

9. Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh"

   ねえ、舌がしびれて「ベラベラベラ」みたい

10. I don't want no one else (no, no), baby, I'm in too deep

    ほかの誰もいらない（いや、いや）、ベイビー、もう深みに沈んでる

11. Here's a lil' song I wrote (a song I wrote)

    ここにちょっとした歌を――俺が書いた歌（歌を書いた）

12. It's about you and me (me)

    それは君と僕のこと（僕）

13. I'll be honest

    正直に言うよ

14. Lookin' at you got me thinkin' nonsense

    君を見てると、くだらないことまで考えちゃう

15. Cartwheels in my stomach when you walk in

    君が入ってくるたびに、胃の中で宙返りしてる

16. When you got your arms around me, ooh, it feels so good

    腕を抱かれたとき、ああ すごく気持ちいい

17. I had to jump the octave

    跳ばなきゃいけなかった、オクターブを

18. I think I got an ex, but I forgot him

    元カノならいる気がする でも忘れちまった

19. And I can't find my chill, I must have lost it

    なのに俺の冷静さが見つからない　どこかに失くしたんだろう

20. I don't even know, I'm talking nonsense

    わからないの　でもね、くだらないことを喋ってる

21. I'm talkin', I'm talkin' (ah-ah)

    話してる、話してる（あーあー）

22. I'm talkin' all around the clock

    時計の針のどこまでも喋り続けてる

23. I'm talkin' hope nobody knocks

    誰にもノックしてほしくないって話してるの

24. I'm talkin' opposite of soft

    柔らかい反対を言ってる

25. I'm talkin' wild, wild thoughts

    ぶっ飛んだ、ワイルドな想い

26. You gotta keep up with me

    君は僕のペースに追いつかなきゃ

27. I got some young energy

    若いエネルギーがある

28. I caught the L-O-V-E

    私はL-O-V-Eを掴んだ

29. How do you do this to me?

    どうしてそんなことを私にできるの？

30. But I can't help myself when you get close to me

    でも君が近づいてくると、どうしても抑えられない

31. Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh-bleh"

    ねえ、舌がしびれてく、まるで「ベラベラベラベラ」みたい

32. And I don't want no one else (no, no), baby, I'm in too deep (too deep)

    誰も要らない（いいや、いいや）だってベイビー、もう深すぎる（深すぎる）

33. Here's a lil' song I wrote (a song I wrote)

    ここにちょっとした歌を――俺が書いた歌（歌を書いた）

34. It's about you and me

    それは君と僕の話

35. I'll be honest (honest)

    正直に言うね（正直に）

36. Lookin' at you got me thinkin' nonsense (nonsense)

    見つめてると、くだらないことばかり考えちゃう（ナンセンス）

37. Cartwheels in my stomach when you walk in (when you walk in)

    君が入ってくると、胃の中でくるくる回る（君が入ってくると）

38. When you got your arms around me, ooh, it feels so good

    腕を抱かれたとき、ああ すごく気持ちいい

39. I had to hit the octave

    オクターブを叩きにいくしかなかった

40. I think I got an ex, but I forgot him

    元カノならいる気がする でも忘れちまった

41. And I can't find my chill, I must've lost it

    なのに俺はクールになれない きっと失くしたんだ

42. I don't even know, I'm talking nonsense (oh)

    わけわかんないことばっか しゃべってる（ああ）

43. I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'

    I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'

44. I'm talkin', I'm talkin' (na-na-na)

    オレは語ってる、語ってる（なななな）

45. I'm talkin' (blah-blah-blah-blah-blah)

    話すんだ（ブツブツブツブツブツ）

46. Ah-ah-ah-ah (ah)

    あぁぁぁ（あ）

47. I don't even know anymore

    もう何も分からなくなって

48. (Oh)

    （ああ）

49. This song catchier than chickenpox is

    この曲は 水ぼうそうよりキャッチーだ

50. I bet your house is where my other sock is

    君の家に、僕のもう片方の靴下があるはず

51. Woke up this morning, thought I'd write a pop hit

    今朝目覚めて、ポップなヒットを書こうと思った

52. How quickly can you take your clothes off? Pop quiz

    服、どれくらいの速さで脱げる？　小テスト

53. That one's not gonna make it

    それはうまくいかない

54. Most of these aren't gonna make-

    ほとんどは　たぶん作れない—

Lyrics powered by www.musixmatch.com