Sabrina Carpenter

「Right Now」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. We'll never be as young as we are right now

   今この瞬間の僕らみたいに若くは、二度となれない

2. We'll never see the world like we do right now

   今みたいな世界は、もう二度と見られない

3. So take in what's around you, put your camera down

   周りのものを受け止めて、カメラを置いて

4. Take a shot, give it all you got

   一発ぶちかませ、持てるもの全部ぶつけろ

5. I have a way of getting stuck on yesterday

   昨日に引っかかって抜け出せるクセがある

6. I tend to miss the little things that come my way

   ふと目に入った小さなことを、つい見逃してしまう

7. Always looking forward, always looking back

   いつも前を向いて、いつも振り返る

8. They seemed so near, but they're not here

   近くにいるみたいだったのに、ここにはいない

9. 'Cause time moves on so quickly, without or with me

   だって時は　僕がいてもいなくても　あっという間に過ぎる

10. I've got to take a breath

    ひと呼吸つかなきゃ

11. And slow down, slow down

    ゆっくりして、ゆっくりして

12. My mind is racing

    心が走り出してる

13. Catch up, catch up

    追いつけ、追いつけ

14. I've got to pace myself, I'm always wondering

    自分のペースを保たなきゃ、いつも考えちゃう

15. But I don't need to go right now

    でも今すぐ行く必要なんてない

16. Let go, let go (let go)

    手放して、手放して（手放して）

17. We hold our fears too tight

    怖れをぎゅっと握りしめすぎてる

18. Begin, begin (begin)

    始めろ、始めろ（始めろ）

19. To live your life

    君らしく生きるために

20. The present is our future past

    いまは、未来の過去

21. We've got to make this moment last, right now

    この瞬間を、今すぐ最後まで持たせなきゃ

22. Have you ever noticed how your heartbeat feels?

    ねえ、気づいたことある？　君の鼓動がどんなふうに感じるか

23. When you're nervous or excited 'cause it's getting real

    緊張してたり、わくわくしてたりするなら だって本物になってきてるから

24. Have you stopped to listen to what's in your soul?

    自分の魂の中にあるものを　立ち止まって聴いたことはある？

25. That's your intuition and it always knows

    それがあなたの直感で、いつもわかってる

26. Time moves on so quickly, without or with me

    時はあまりにも速く過ぎてく、俺がいてもいなくても

27. I've got to take a breath

    ひと呼吸つかなきゃ

28. And slow down, slow down

    ゆっくりして、ゆっくりして

29. My mind is racing

    心が走り出してる

30. Catch up, catch up

    追いつけ、追いつけ

31. I've got to pace myself, I'm always wondering

    自分のペースを保たなきゃ、いつも考えちゃう

32. But I don't need to go right now (now)

    でも いま すぐ行く必要はない（今）

33. Let go, let go (let go)

    手放して、手放して（手放して）

34. We hold our fears too tight

    怖れをぎゅっと握りしめすぎてる

35. Begin, begin (begin)

    始めろ、始めろ（始めろ）

36. To live your life

    君らしく生きるために

37. The present is our future past

    いまは、未来の過去

38. We've got to make this moment last, right now

    この瞬間を、今すぐ最後まで持たせなきゃ

39. Woah

    おお

40. Right now (right now)

    今この瞬間（今この瞬間）

41. Right now (right now)

    今この瞬間（今この瞬間）

42. Enjoy the ride

    このまま乗って楽しんで

43. The ride that you're on right now

    いま君が乗ってる道そのもの

44. Right now

    今この瞬間

45. Let go, let go

    手放して、手放して

46. We hold our fears too tight

    怖れをぎゅっと握りしめすぎてる

47. Begin, begin

    始めろ　始めろ

48. To live your life

    君らしく生きるために

49. The present is our future past

    いまは、未来の過去

50. We've got to make this moment last, right now

    この瞬間を、今すぐ最後まで持たせなきゃ

Lyrics powered by www.musixmatch.com