Sabrina Carpenter
「Shadows」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:53
We all got nightmares in our dreams
夢の中で、誰もが悪夢を見た
We look for someone to believe in us
俺たちを信じてくれる誰かを探して
And show us the way
さあ道を示して
And make it okay
それで 大丈夫にできる
The world can be dangerous
この世界は危ないこともある
There's something so rare in your veins
君の血管には、あまりにも稀な何かがある
Not a single thing I would change
一つだって変えたいものはない
And oh, if you only knew how I see you
ねえ、もし君が知ったら——俺の見え方を
Would you come alive again, alive again?
もう一度、生き返ってくれない？（生き返って）
I, I need you to understand
分かってほしいんだ
I don't mind your shadows
君の影でも気にしない
'Cause they disappear in the light
だって光の中じゃ消えてしまう
I don't mind your shadows
君の影でも気にしない
'Cause they look a lot like mine
だって、すごく僕の姿に似てるから
And listen to me, it's okay to be afraid
聞いてくれ 怖がるのは悪いことじゃない
Just walk like you're never alone
ただひとりじゃないみたいに歩いて
I don't mind your shadows
君の影でも気にしない
Your shadows, baby, I don't
君の影ならね、ベイビー、もうダメだ（受け止められない）
Pictures in our head
頭の中に浮かぶ景色
Of what we're supposed to be
私たちがこうあるはずのこと
Measuring ourselves, but where is the love?
自分たちを測りながら でも愛はどこにある？
Where is the love?
愛はどこにある？
The world got us wondering, wondering
世界は僕らを戸惑わせた、戸惑わせた
I, I need you to understand
分かってほしいんだ
That I don't mind your shadows
お前の影なんか気にしない
'Cause they disappear in the light
だって光の中じゃ消えてしまう
And I don't mind your shadows
そして、あなたの影のことは気にしない
'Cause they look a lot like mine
だって、すごく僕の姿に似てるから
And listen to me, it's okay to be afraid
聞いてくれ 怖がるのは悪いことじゃない
Just walk like you're never alone
ただひとりじゃないみたいに歩いて
And I don't mind your shadows
そして、あなたの影のことは気にしない
Your shadows, baby, I don't
君の影ならね、ベイビー、もうダメだ（受け止められない）
And all these voices in our head
そしてこの頭の中の声たち
Well, they keep screaming louder and louder
ほら、彼らはますます大きな声で叫び続ける
But they won't pull us under
でも、奴らは俺たちを沈めたりしない
Baby, I don't mind your shadows
ベイビー、君の影のことは気にしない
'Cause they disappear in the light
だって光の中じゃ消えてしまう
And I don't mind your shadows
そして、あなたの影のことは気にしない
'Cause they look a lot like mine
だって、すごく僕の姿に似てるから
And listen to me, it's okay to be afraid
聞いてくれ 怖がるのは悪いことじゃない
Just walk like you're never alone
ただひとりじゃないみたいに歩いて
And I don't mind your shadows
そして、あなたの影のことは気にしない
Your shadows, baby, I don't
君の影ならね、ベイビー、もうダメだ（受け止められない）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- see
- 見るA1
- show
- 見せるA1
- what
- 何A1
- where
- どこA1
- world
- 世界A1
- you're
- あなたはA1
- alive
- 生きてA2
- measuring
- 測定B1
- rare
- 珍しいB1
- come
- 来るA1
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.