Sabrina Carpenter

「skinny dipping」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:58

同期歌詞で再生

1. It'll be a Wednesday and I'll be going to this coffee shop

   水曜になるわ、そして私はこのコーヒーショップに行くの

2. Hear the barista call an oat milk latte and your name

   バリスタがオーツミルクラテを呼んで、あなたの名前を告げるのを聞く

3. And I look up from my phone and think there's no chance it's you, but it is

   スマホを見上げて、ありえないって思うのに—でも君なんだ

4. You'll say, "Hi", I'll say, "Hi, how are you?"

   君が『やあ』って言うなら、僕は『やあ、元気？』って言う

5. You'll say, "How's your family, how's your sister?"

   君は言うだろ「家族は元気？姉（妹）はどうしてる？」

6. I'll say, "Shannon's being Shannon"

   「シャノンはシャノンしてるんだ」って言うよ

7. And after a minute of nonsensical chatter

   意味のないおしゃべりを一分して

8. You'll say, "Well, this was really nice

   君は言うだろ、「まあ これは本当に良かった

9. Maybe we should do this on purpose sometime"

   たまには　わざとこういうことをしてみてもいいかもね

10. And it'll have been long enough, that we won't harp on

    そうして、もう十分な長さが過ぎて ぐだぐだ言わないでいられる

11. Arguments in your garage

    ガレージで繰り出す言い訳

12. All the ways we sabotaged it

    あらゆるやり方でぶち壊したのに

13. What it was and what it wasn't

    それが何だったのか、何じゃなかったのか

14. We've been swimming on the edge of a cliff

    崖っぷちのまま泳いできた

15. I'm resistant, but goin' down with the ship

    抗えないってわけじゃない、でもこの船と一緒に沈むんだ

16. It'd be so nice, right? Right?

    きっと最高だよね？ね？

17. If we could take it all off and just exist

    全部脱ぎ捨てて、ただ在り続けられるなら

18. And skinny dip in water under the bridge

    橋の下で水にスキンディップ

19. You'll suggest a restaurant we used to go to

    昔よく行った店を勧めてくるんだろう

20. And I'll say, "Won't that be too nostalgic?"

    「それって、懐かしすぎない？」って言うよ

21. And you'll say, "Maybe, but let's do it anyway

    君はこう言うだろ「たぶんね、でもとにかくやろう」

22. We won't sit at our same old table, I promise"

    私たちは、いつもの同じテーブルに座り続けたりしない。約束する

23. And we won't bring up the past, we'll keep it bureaucratic

    そして過去は持ち出さない　役所みたいに事務的に処理しよう

24. And we won't say it but both of us

    言葉にはしないけど　ふたりとも

25. We'll be thinking about how different we are

    俺たちは違いのことを考え続けるんだ

26. From those scared little kids that had those

    あの小さな怖がりの子たちが持ってた

27. Arguments in your garage

    ガレージで繰り出す言い訳

28. All the ways we sabotaged it

    あらゆるやり方でぶち壊したのに

29. What it was and what it wasn't

    それが何だったのか、何じゃなかったのか

30. We've been swimming on the edge of a cliff

    崖っぷちのまま泳いできた

31. I'm resistant, but goin' down with the ship

    抗えないってわけじゃない、でもこの船と一緒に沈むんだ

32. It'd be so nice, right? Right?

    きっと最高だよね？ね？

33. If we could take it all off and just exist

    全部脱ぎ捨てて、ただ在り続けられるなら

34. And skinny dip in water under the bridge

    橋の下で水にスキンディップ

35. We've been swimming on the edge of a cliff

    崖っぷちのまま泳いできた

36. I'm resistant, but goin' down with the ship

    抗えないってわけじゃない、でもこの船と一緒に沈むんだ

37. It'd be so nice, right? Right?

    きっと最高だよね？ね？

38. If we could take it all off and just exist

    全部脱ぎ捨てて、ただ在り続けられるなら

39. And skinny dip in water under the bridge

    橋の下で水にスキンディップ

Lyrics powered by www.musixmatch.com