Sabrina Carpenter

「Thumbs」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Somewhere in the world, there is a father and a mother

   世界のどこかに　父と母がいる

2. And the father is a son who has a mother

   父親は、母を持つ息子

3. The mother has a daughter who gets married to the brother of a mother

   母親の娘が結婚する 相手は母親の兄弟

4. And they're all just tryna multiply with one another

   みんなただ互いに増やそうとしてるだけ

5. 'Cause that's just the way of the world

   だって世界って、そういうもの

6. It never ends 'til the end and then you start again

   終わりが来るまでは終わらない、そしたらまた始まる

7. That's just the way of the world

   それが世界のやり方

8. That's just the way of the world

   それが世界のやり方

9. Somewhere in the world, they think they're working for themselves

   世界のどこかで、みんな自分のために働いてるつもりさ

10. They get up everyday to go to work for someone else

    毎日、誰かのために働きに出ていく

11. And somebody works for them and so they think they got it made

    誰かが向こうで働いてるから、勝ったと思ってる

12. But they're all just working to get paid the very same

    でも結局みんな同じために働いてるだけ

13. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

14. Skiddly-dee-da-dum

    スキッディリー・ディー・ダム

15. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

16. Skiddly-dee-da-dum-dum

    スキドリー・ディー・ダ・ダム・ダム

17. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

18. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-dum)

    スキッディリー・ディー・ダム（スキッディリー・ディー・ダム）

19. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

20. Skiddly-dee-da-dum-dum

    スキドリー・ディー・ダ・ダム・ダム

21. Somewhere in the world, you got a robber and a bank

    世界のどこかで、強盗と銀行が相手だ

22. And the bank robbed the people, so the people robbed the bank

    銀行が人々から奪った　だから人々が銀行を奪った

23. And the police came to get him but they let him get away

    警察が彼を捕まえに来たけど　見逃してやった

24. 'Cause they're all just workin' to get paid the very same

    みんな結局は、同じために給料をもらうために働いてるだけ

25. 'Cause that's just the way of the world

    だって世界って、そういうもの

26. It never ends 'til the end and then you start again

    終わりが来るまでは終わらない、そしたらまた始まる

27. That's just the way of the world

    それが世界のやり方

28. That's just the way of the world

    それが世界のやり方

29. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

30. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-dum)

    スキッディリー・ディー・ダム（スキッディリー・ディー・ダム）

31. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

32. Skiddly-dee-da-dum-dum

    スキドリー・ディー・ダ・ダム・ダム

33. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

34. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-dum)

    スキッディリー・ディー・ダム（スキッディリー・ディー・ダム）

35. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

36. Skiddly-dee-da-dum-dum

    スキドリー・ディー・ダ・ダム・ダム

37. Don't believe everything that you hear

    聞いたことを全部信じないで

38. Let it go through your left and right ear

    それを左の耳にも右の耳にも通して

39. Don't just march to the beat of that drum

    ただその太鼓のリズムに行進するだけじゃだめだ

40. Don't be one of them people just twiddlin' them thumbs

    そういう人たちにならないで。親指いじってるだけはやめて

41. 'Cause that's just the way of the world (way of the world)

    だってそれが世界のやり方（世界のやり方）

42. It never ends 'til the end and then you start again

    終わりが来るまでは終わらない、そしたらまた始まる

43. That's just the way of the world

    それが世界のやり方

44. That's just the way of the world

    それが世界のやり方

45. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

46. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-dum)

    スキッディリー・ディー・ダム（スキッディリー・ディー・ダム）

47. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

48. Skiddly-dee-da-dum-dum

    スキドリー・ディー・ダ・ダム・ダム

49. And so they keep on twiddlin' them thumbs

    それでずっと、指をちょいちょい回してる

50. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-dum)

    スキッディリー・ディー・ダム（スキッディリー・ディー・ダム）

51. They gonna keep on twiddlin' them thumbs

    アイツらは指をちょいちょい回し続けるんだ

52. Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-da-da-da-dum-da-da-dum)

    Skiddly-dee-da-dum (skiddly-dee-da-da-da-da-dum-da-da-dum)

53. And so they keep on twiddlin' them thumbs (keep on, keep on)

    そして彼らはずっと親指をくるくる回し続ける（続けて、続けて）

54. Skiddly-dee-da-dum

    スキッディリー・ディー・ダム

55. (They keep on, they keep on) they gonna keep on twiddlin' them thumbs

    （まだ続く、まだ続く）やつらは親指をくるくる回し続ける

56. Skiddly-dee-da-dum-dum (that's just the way of the world)

    スキッディリー・ディー・ダム・ダム（それが世界の流儀）

Lyrics powered by www.musixmatch.com