
Sabrina Carpenter
「Two Young Hearts」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
It's a narrow line I'm walking
歩いてるのは細い線
Better watch my step
もっと慎重に歩かないと
'Cause we got everybody talking
だってみんなが話題にしてるから
And I can hear 'em say
そして、あいつらの声が聞こえるんだ
Maybe in another lifetime
別の生まれなら、そうかも
Maybe when you're older
たぶん、もっと大人になったら
What they don't know is
奴らが知らないのはさ
I've already made up my mind
もう決めてしまった
And yes I know what love is
そう、俺は愛が何か分かってる
'Cause we are two old souls
だって私たちは ふたりの古い魂(オールドソウル)
With two young hearts
若いふたつの心で
We can run
逃げることだってできる
I will follow you 'til the end of the earth
地球の果てまで あなたを追いかける
Where we can see forever
永遠が見える場所で
They can never tear us apart
誰も僕らを引き裂くことなんてできない
Two old souls
二人の古い魂
With two young hearts
若いふたつの心で
Two young hearts
若いふたつの心
They say we're too young
若すぎるって言うんだ
I could lie awake in darkness
闇の中で目を覚ましていられる
Oh, just to dream of you
ああ ただ君を夢見るだけでいい
And you could lay your head on my chest
それでも君は、僕の胸に頭を預けられる
Yeah, just like you always do
そう、君がいつもするみたいにね
Maybe in another lifetime
別の生まれなら、そうかも
Maybe when we're older
たぶん、私たちが大人になったら
At least we know that
少なくとも、わかってる
We've already made up our minds
私たちはもう、決めてしまった
And yes we know what love is
そう、愛が何かはわかってる
'Cause we are two old souls
だって私たちは ふたりの古い魂(オールドソウル)
With two young hearts
若いふたつの心で
We can run
逃げることだってできる
I will follow you 'til the end of the earth
地球の果てまで あなたを追いかける
Where we can see forever
永遠が見える場所で
They can never tear us apart
誰も僕らを引き裂くことなんてできない
Two old souls
二人の古い魂
With two young hearts
若いふたつの心で
Two young hearts
若いふたつの心
We're gonna keep on running
走り続けるんだ
Running for all that we are
僕らのすべてのために走る
We want it all or nothing
全部欲しい、なけりゃいらない
We knew it right from the start
最初から、正しいってわかってた
We are a part of something
私たちは何かの一部なんだ
Something as old as time, time, time
時間みたいに古い 時間 時間 時間
'Cause we are two old souls
だって私たちは ふたりの古い魂(オールドソウル)
With two young hearts
若いふたつの心で
We can run
逃げることだってできる
I will follow you 'til the end of the earth
地球の果てまで あなたを追いかける
Where we can see forever
永遠が見える場所で
They can never tear us apart
誰も僕らを引き裂くことなんてできない
Two old souls
二人の古い魂
With two young hearts
若いふたつの心で
Two young hearts
若いふたつの心
You're never too young
若すぎるってことはない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- head
- 頭A1
- hear
- 聞くA1
- keep
- 保つA1
- maybe
- たぶんA1
- never
- 決して〜ないA1
- nothing
- 何もないA1
- part
- 部分A1
- start
- 始めるA1
- i'm
- 私はC2
- em
- 半角m
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.