Troye Sivan

「Can’t Go Back, Baby」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

   （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

2. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

   （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

3. I wish I could, but I can't go

   できたらいいのに　でも行けない

4. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

   （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

5. To the days when I thought I knew ya

   君のことをわかってるって思ってたあの頃へ

6. This is me you're talking 'bout, your only friend

   これが私のことって言ってるの？ あなただけの友達

7. Put your love into the ground on my big weekend

   私のビッグな週末に　愛を地にくさびのように刻んで

8. While I was singing songs about you on the TV screen

   テレビの画面で君のことを歌ってた間

9. Don't know how he left the hotel, I wasn't there to see

   彼がどうやってホテルを出たのか分からない だって僕は見てない

10. In the morning, your hands around my waist, just us two

    朝、君の手が僕の腰を抱えて、ふたりきり——

11. In the evening, on my mouth, could you still taste him?

    夕暮れ、口元で　まだあの人の味がする？

12. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

13. I wish I could, but I can't go

    できたらいいのに　でも行けない

14. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

15. To the days when I thought I knew ya

    君のことをわかってるって思ってたあの頃へ

16. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

17. You wish you could, but you can't go

    そう願っても　叶わないんだ

18. Can't go back, baby (la-la-la-la-la-la)

    戻れないよ、ベイビー（ララララララ）

19. I wish you weren't dead to me, so much to miss in you

    君が死んでくれたなんて思いたくない、君の中にあるものを恋しくてたまらない

20. More than just my enemy, you were my lover too

    敵なんてだけじゃない、あなたは僕の恋人でもあった

21. And I hope you forgive yourself, because I swear I do

    そして、君自身を許してほしい　だって俺は誓う、許したい

22. And it breaks my heart to say, I can't wait to live without you

    君なしで生きるのを待ちきれないって言うのが　胸を痛めるけど

23. In the morning, yeah, I wake up with the sun across my face

    朝には、そう、顔中に朝日を浴びて目覚める

24. In the evening, yeah, I lay with so much love to take your place, and now I

    夕方には、君の場所に入り込むためにあんなにも愛を注いでた——で、今は

25. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

26. I wish I could, but I can't go

    できたらいいのに　でも行けない

27. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

28. To the days when I thought I knew ya

    君のことをわかってるって思ってたあの頃へ

29. (Can't go back, baby, yeah-yeah)

    （もう戻れないよ ベイビー ええ-ええ）

30. You wish you could, but you can't go

    そう願っても　叶わないんだ

31. Can't go back, baby (la-la-la-la-la-la)

    戻れないよ、ベイビー（ララララララ）

32. (La-la-la-la-la-la)

    （ララララララ）

33. (La-la-la-la-la-la)

    （ララララララ）

34. (La-la-la-la-la-la)

    （ララララララ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com