
Troye Sivan
「FOOLS」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
I am tired of this place, I hope people change
この場所にはもううんざりだ、みんなが変わってくれれば
I need time to replace, what I gave away
僕が手放したものを埋めるための時間が要るんだ
And my hopes they are high, I must keep them small
望みは高い、それでも小さくしておかねば
Though I try to resist, I still want it all
堪えようとしても、結局全部欲しくなる
I see swimming pools, and living rooms, and aeroplanes
プールも見えるし、リビングも見えるし、飛行機も見える
I see a little house on the hill, and children's names
丘の上に小さな家が見える そこに子どもたちの名前
I see quiet nights poured over ice, and Tanqueray
氷の上に静かな夜が注がれて、タンカレー
But everything is shattering and it's my mistake
でも全部が砕けていく それは僕のせい
Only fools fall for you, only fools
愚か者だけが君に騙される、愚か者だけ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
Only fools fall for you, only fools
愚か者だけが君に騙される、愚か者だけ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
Oh, our lives don't collide, I'm aware of this
ああ、俺たちの人生は交わらない——それは分かってる
We've got differences, and impulses
意見の違いも衝動もある
And your obsession with the little things
些細なことにこだわる君の執着
You like stick and I like aerosol
あなたはスティックが好き、私はエアロゾル
I don't give a fuck, I'm not giving up
どうでもいい、諦めるつもりはない
I still want it all
それでも私は、全部を欲しがってる
Only fools fall for you, only fools
愚か者だけが君に騙される、愚か者だけ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
Only fools fall for you, only fools
愚か者だけが君に騙される、愚か者だけ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
I see swimming pools, and living rooms, and aeroplanes
プールも見えるし、リビングも見えるし、飛行機も見える
I see a little house on the hill, and children's names
丘の上に小さな家が見える そこに子どもたちの名前
I see quiet nights poured over ice, and Tanqueray
氷の上に静かな夜が注がれて、タンカレー
But everything is shattering, and it's my mistake
でも全部が砕け散ってく—それは俺のせいだ
Only fools fall for you, only fools fall
愚か者みたいに惚れるのは、愚か者だけだ。愚か者みたいに君に堕ちるのは、愚か者だけだ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
Only fools fall for you, only fools fall
愚か者みたいに惚れるのは、愚か者だけだ。愚か者みたいに君に堕ちるのは、愚か者だけだ
Only fools do what I do, only fools fall
バカなやつだけが俺みたいにやって バカは墜ちる
Only fools fall for you (only fools)
愚か者だけが君にひっかかる(愚か者だけ)
Only fools do what I do (only fools)
愚か者だけが俺のようなことをする(愚か者だけ)
Only fools fall for you (only fools)
愚か者だけが君にひっかかる(愚か者だけ)
Only fools do what I do, only fools fall (only fools)
愚か者だけが俺のことをやり、愚か者だけが墜ちる(愚か者だけ)
(Only fools)
(愚か者だけ)
(Only fools)
(愚か者だけ)
(Only fools)
(愚か者だけ)
(Only fools)
(愚か者だけ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- need
- 必要A1
- people
- 人々A1
- place
- 場所A1
- tired
- 疲れたA1
- hope
- 希望A1
- change
- 変更A1
- replace
- 置き換えるA2
- gave
- 与えたA1
- hill
- 丘A2
- children's
- 子どもの
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.