Troye Sivan

「COOL」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Sweet life livin'

   甘い暮らしをしてる

2. Pools and swimming

   プールと泳ぐこと

3. Drinks in bars and

   バーで飲んで

4. Boys in cars and

   車の中の男の子たち、そして

5. Rooftop sitting

   屋根の上で座って

6. Skinny-dipping

   水に浸かって泳ぐの

7. Shooting stars with you

   君となら流れ星だって

8. Fat cigars and

   太い葉巻と、それから

9. That weekend up in the islands

   あの週末は島で過ごした

10. They stop and stare

    みんな立ち止まって見つめる

11. Flashes filling the silence

    沈黙を埋め尽くす閃光

12. Of a Hollywood love affair

    ハリウッドみたいな恋の出来事

13. Waking up in the islands

    島で目覚めて

14. 'Cause I saw you there

    だってそこで君を見たから

15. Lost and tryin' to be

    彷徨って　なりたい自分を探して

16. I was just tryin' to be cool

    ただカッコつけたかっただけ

17. I was just tryin' to be like you

    ただあなたみたいになろうとしてただけ

18. I'm a spark and you're a boom

    俺は火花、君はドカン

19. What am I supposed to do?

    で、俺は何をすればいい？

20. Mansion début

    マンション・デビュー

21. Love it, do you?

    好きだろ、君は？

22. Absent father

    不在の父

23. Pays his daughter

    娘に仕送り

24. And her mama withdrew

    それで彼女のお母さんは引き下がった

25. From the life they once knew

    かつて知ってたその暮らしから

26. She had a heart, but

    彼女には心があったけど

27. She sold it off for

    彼女はそれを手放して

28. That weekend up in the islands

    あの週末は島で過ごした

29. They stop and stare

    みんな立ち止まって見つめる

30. Flashes filling the silence

    沈黙を埋め尽くす閃光

31. Of a Hollywood love affair

    ハリウッドみたいな恋の出来事

32. Waking up in the islands

    島で目覚めて

33. 'Cause I saw you there

    だってそこで君を見たから

34. Lost and tryin' to be

    彷徨って　なりたい自分を探して

35. I was just tryin' to be cool

    ただカッコつけたかっただけ

36. I was just tryin' to be like you

    ただあなたみたいになろうとしてただけ

37. I'm a spark and you're a boom

    俺は火花、君はドカン

38. What am I supposed to do?

    で、俺は何をすればいい？

39. Well, I've got that cigarette smoke

    ああ、俺はそのタバコの煙を持ってる

40. And Saint Laurent coat

    そしてサンローランのコート

41. But nothing is feeling right

    でも何もかもがしっくりこない

42. I drink, but I choke

    飲むけど、むせちゃう

43. I love but I don't, yeah

    愛してるのに、でも愛しきれない、そう

44. I was just tryin' to be cool

    ただカッコつけたかっただけ

45. I was just tryin' to be like you

    ただあなたみたいになろうとしてただけ

46. I was just tryin' to be cool

    ただカッコつけたかっただけ

47. I was just tryin' to be like you

    ただあなたみたいになろうとしてただけ

48. I'm a spark and you're a boom

    俺は火花、君はドカン

49. What am I supposed to do?

    で、俺は何をすればいい？

50. Well, I've got that cigarette smoke

    ああ、俺はそのタバコの煙を持ってる

51. And Saint Laurent coat

    そしてサンローランのコート

52. But nothing is feeling right

    でも何もかもがしっくりこない

53. I drink, but I choke

    飲むけど、むせちゃう

54. I love but I don't, yeah

    愛してるのに、でも愛しきれない、そう

55. I was just tryin' to be cool

    ただカッコつけたかっただけ

56. I was just tryin' to be like you

    ただあなたみたいになろうとしてただけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com