
Troye Sivan
「Take Yourself Home」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:10
I'm tired of the city, scream if you're with me
街にうんざりだ、一緒なら叫んで
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
死ぬんなら きれいな場所で死のう ああ あああ
Sad in the summer, city needs a mother
夏はしんみり、街は母親が要る
If I'm gonna waste my time, then it's time to go
時間を無駄にするなら、行く時だ
Take yourself home
自分の家へ帰って
Talk to me
話してよ
There's nothing that can't be fixed with some honesty
正直さで直せないものなんてない
And how it got this dark is just beyond to me
そしてどうしてこんなに暗くなったのか、それは私にはまったく分からない
If anyone can hear me, switch the lights, oh, oh
誰かにでも聞こえてるなら 明かりをつけて ああ、ああ
And happiness
そして幸せ
Is right there where you lost it when you took the bet
賭けをしたときに失くした、ちょうどその場所で
Counting all the losses that you can't collect
回収できない損失を数えていく
Get everything and nothing in my life
人生で全部も何もかもを掴む
I'm tired of the city, scream if you're with me
街にうんざりだ、一緒なら叫んで
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
死ぬんなら きれいな場所で死のう ああ あああ
Sad in the summer, city needs a mother
夏はしんみり、街は母親が要る
If I'm gonna waste my time, then it's time to go
時間を無駄にするなら、行く時だ
Take yourself home
自分の家へ帰って
Take yourself home
自分の家へ帰って
Who you really tryna be when they see your face?
本当は誰になりたいんだい?顔を見た瞬間に
Is it worth it tryna win in a losing game?
負けてるゲームで勝とうって、それって価値あるの?
Well, it's all waiting for you
まあ、全部お前のために待ってる
And boy, I know you're eager
なあ、君だってそのうずうずは分かってる
But it just might destroy you
でも、壊してしまうかもしれない
Destroy you, yeah
壊しにいく、そうだ
I'm tired of the city, scream if you're with me
街にうんざりだ、一緒なら叫んで
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
死ぬんなら きれいな場所で死のう ああ あああ
Sad in the summer, city needs a mother
夏はしんみり、街は母親が要る
If I'm gonna waste my time, then it's time to go
時間を無駄にするなら、行く時だ
Take yourself home
自分の家へ帰って
Take yourself home
自分の家へ帰って
Yeah, yeah, yeah
あああああ
Oh, yeah, yeah, yeah
ああ、そうそうそう
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
Take yourself home
自分の家へ帰って
Home, oh
帰ろう、ああ
Yeah, ah-ah
そう、ああああ
Yeah, ah-ah
そう、ああああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- let's
- 〜しようA1
- somewhere
- どこかA2
- right
- 正しいA1
- sad
- 悲しいA1
- some
- いくらかA1
- summer
- 夏A1
- take
- 取るA1
- talk
- 話すA1
- time
- 時間A1
- tired
- 疲れたA1
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.