
Troye Sivan
「Touch」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
Glow is low and it's dimming
灯りは低く だんだん薄れていく
And the silence is ringing
そして その沈黙が鳴り響く
And I can almost feel your breath
そしてほら、君の吐息がもうすぐ感じられる
I can almost feel the rest
まだ先の気配まで もう感じられる
Night is young and we're living
夜はまだ若くて、私たちは生きてる
Hands move, moving steady
手が動く、動きは一定で
And the time is moving slower
それなのに時間だけがゆっくり進む
I can feel we're getting closer, closer
近づいてる…もっと近づいてるのが分かる
Standing in the eye of the storm
嵐のど真ん中に立って
My eyes start to roam
目があちこち彷徨い始める
To the curl of your lips
君の唇のカールのところへ
In the centre of eclipse
日食の中心で
In total darkness I, I reach out and touch
真っ暗な中で 私は、手を伸ばして触れる
My mind's gone on racing
頭の中がずっとレースしてる
On a horse that's escaping
逃げ出す馬に乗って
And I'm ready to jump
そして私は飛び出す準備ができてる
Yeah, I'm ready to swim
うん、泳ぐ準備はできてる
Life is chances that are taken
人生は 掴んだチャンスだ
But nothing's ever broken
でも 何も壊れはしない
They're just pieces on the ground
ただ地面の上の駒にすぎない
New hands need to build them
新しい手には 築き上げる力が要る
My mind's gone on running
頭の中が走り続けてる
My hands cut loose
手がふっと自由になる
Yeah, but there's no need for answers
そうだけど、答えはいらない
Just the things you gotta do
やらなきゃならないことだけ
And I need you to trust
だから、信じてほしい
That I'm lost and we must
僕は迷子で、そして私たちは…
Get past all these rules
これらのルールを全部越えて
We must choose
俺たちは選ばなきゃならない
To reach out and touch
手を伸ばして、触れてみるために
Standing in the eye of the storm
嵐のど真ん中に立って
My eyes start to roam
目があちこち彷徨い始める
To the curl of your lips
君の唇のカールのところへ
In the centre of eclipse
日食の中心で
In total darkness, I, reach out and
真っ暗闇の中で 手を伸ばして
Standing in the eye of the storm
嵐のど真ん中に立って
My eyes start to roam
目があちこち彷徨い始める
To the curl of your lips
君の唇のカールのところへ
In the centre of eclipse
日食の中心で
In total darkness I reach, I reach out and touch
真っ暗な中で手を伸ばす、伸ばして、触れる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- touch
- 触れるA2
- night
- 夜A1
- ringing
- 鳴り響くA1
- young
- 若いA1
- glow
- ほのかに光る
- it's
- それはA1
- dimming
- 暗くなる
- breath
- 息B1
- almost
- ほとんどA2
- feel
- 感じるA1
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.