Lara Fabian

「Broken Vow」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

上級

リリース

1999

ジャンル

French Pop

長さ

5:16

同期歌詞で再生

1. Mmm

   んー

2. Tell me her name

   彼女の名前を教えて

3. I want to know

   知りたい

4. The way she looks

   彼女の見た目を

5. And where you go

   そして 君がどこへ行くのか

6. I need to see her face

   彼女の顔を見たい

7. I need to understand

   理解したい

8. Why you and I came to an end

   なぜ僕らは別れたのか

9. Tell me again

   もう一度教えて

10. I want to hear

    もう一度聞きたい

11. Who broke my faith in all these years

    この長い年月のすべてで　誰が俺の信じる心を壊した

12. Who lays with you at night

    夜に君と寄り添うのは　いったい誰だ

13. When I'm here all alone

    ここに俺がひとりでいるとき

14. Remembering when I was your own

    自分がお前のものだった頃を思い出して

15. I'll let you go

    君を手放すよ

16. I'll let you fly

    君を自由に飛ばすよ

17. Why do I keep on asking why

    どうして俺は　また「なぜ」を繰り返すの

18. I'll let you go

    君を手放すよ

19. Now that I found

    今　見つけたんだ

20. A way to keep somehow

    どうにかして保つための道を

21. More than a broken vow

    壊れた誓いよりも

22. Tell me the words I never said

    言えなかった言葉を教えて

23. Show me the tears you never shed

    流せなかった涙を見せて

24. Give me the touch

    その手のぬくもりを

25. That one you promised to be mine

    この先あなたは私のものになるって約束したあの瞬間

26. Or has it vanished for all time

    それとも永遠に消えてしまったの？

27. I'll let you go

    君を手放すよ

28. I'll let you fly

    君を飛ばすよ

29. Why do I keep on asking why

    どうして僕はずっと「なぜ？」って聞き続けるの？

30. I'll let you go

    君を手放すよ

31. Now that I found

    見つけたんだ

32. A way to keep somehow

    なんとかして保つ方法を

33. More than a broken vow

    壊れた誓い以上のものを

34. I close my eyes

    目を閉じて

35. And dream of you and I

    君と僕の夢を見る

36. And then I realise

    そして気づく

37. There's more to life than only bitterness and lies

    苦さと嘘だけじゃないってことに

38. I close my eyes

    目を閉じて

39. I'd give away my soul

    もう一度君を抱くために

40. To hold you once again

    魂さえ差し出すよ

41. And never let this promise end

    そして、この約束を終わらせはしない

42. I'll let you go

    君を自由にしてあげる

43. I'll let you fly

    君を飛ばしてあげる

44. Now that I know, I'm asking why

    それを知った今、どうしてかって問いたい

45. I'll let you go

    君を自由にしてあげる

46. Now that I found

    見つけたんだ

47. A way to keep somehow

    なにかして守る方法を

48. More than a broken vow, mmm

    壊れた誓い以上に、んー

Lyrics powered by www.musixmatch.com