
Lara Fabian
「We Are the Storm」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:40
Looks like the sky is breaking open
空が裂けて、今にも落ちてくるみたい
Looks like the sky is falling down
空が崩れて、今にも降りてくるみたい
Feels like fear is taking over
怖れがすべてを奪い取っていくみたい
Is this the slipping of the crown
戴冠が滑り落ちるってこと?
If we run for cover
隠れるために走るなら
Stick our heads in the ground
頭を地面に突っ込んで
What is that to say for honour
名誉のためにそれが何になる?
How will that save us now
いまさらそれで私たちを救えるの?
Seems like everywhere we hear the warning
どこにいても警告が聞こえてくる
They all say a storm is coming
みんな言うんだ、嵐が来るって
We are the storm
嵐になろう
We are the storm
嵐になろう
We can be the change that brings
その呼び水となる変化を起こせる
The lightning down
稲妻を落とせ
Be the thunder
轟音になれ
We are the storm
嵐になろう
We are the storm
嵐になろう
If we gather all our raindrops
雨粒をすべて集めるなら
If we form into a wave
波になって
And take control of angry oceans
怒れる大海を手なずけろ
There is so much we could save
救えるものが こんなにたくさんある
Be our own salvation
自分たちで救いをつかもう
Be our own higher ground
自分たちで もっと高い場所へ
If we recognize the power
その力を見いだせるなら
That is what will save us now
それが 今 きっと私たちを救う
Seems like everywhere we hear the warning
どこで聞いても警告ばかり
They all say a storm is coming
みんな言うんだ嵐が来るって
We are the storm
私たちが 嵐
We are the storm
私たちが 嵐
We can be the change that brings
私たちが変化となって きっと導く
The lightning down
稲妻が降りる
Be the thunder
雷鳴になれ
We are the storm
俺たちは嵐
We are the storm
俺たちは嵐
Whenever the devil whispers
悪魔がささやくたびに
Whenever the devil whispers
悪魔がささやくたびに
Laugh in his face
その面に笑いかけろ
Laugh in his face
その面に笑いかけろ
Whenever the devil whispers
悪魔がささやくたびに
Whenever the devil whispers
悪魔がささやくたびに
Laugh in his face
彼の顔に向かって笑え
Laugh in his face
彼の顔に向かって笑え
We can be the change that brings
私たちが、きっかけとなって変えていける
The lightning down
稲妻を引き寄せて
Be the thunder
雷鳴になれ
We are the storm
私たちは嵐
We are the storm
私たちは嵐
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- feels
- 感じる
- can
- できる
- looks
- 見えるB2
- brings
- 持ってくる
力試し
We Are the Stormをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lara Fabianは、カナダ・ベルギー出身のシンガーソングライターであり、ポップやオペラ唱法でパフォーマンスを行っています。彼女は「I Will Love Again」などの国際的なヒット曲や、多言語の録音、1988年のユーロビジョン代表パフォーマンスで知られています。