Lara Fabian

「Réveille‐toi brother」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1991

ジャンル

French Pop

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

2. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

3. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー、目を覚ませ、ブラザー

4. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

5. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

6. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー、目を覚ませ、ブラザー

7. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

8. Réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー

9. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   目を覚ませ、ブラザー、目を覚ませ、ブラザー

10. Black dans ta peau, dans les mots, le cœur

    肌に、言葉に、そして胸にブラック

11. T'entends des choses qui t'font mal, au cœur

    心が傷つくようなことを、君は聞いている

12. Des mots idiots qui voudraient changer ta couleur

    君の色を変えたがる、バカみたいな言葉

13. Et tu chantes haut, oh

    そして君は大声で歌う、ああ

14. T'essayes de cacher ta douleur

    痛みを隠そうとして

15. En silence

    ただ黙って

16. Tu chantes le blues enchaîner par la différence

    違いによってつながれていくブルースを歌う

17. En cadence

    リズムに合わせて

18. Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix

    声の中で、ゴスペルから狂おしい鼓動が目を覚ます

19. Réveille-toi Brother...

    目を覚ませ、ブラザー…

20. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、ブラザー

21. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、ブラザー

22. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    目を覚ませ、ブラザー 目を覚ませ、ブラザー

23. On dit de toi que pour toi c'est facile

    お前のことは“お前にとっては簡単だ”って言う

24. Moi j'sais que sans toi plus de soul de soul dans les villes

    でも俺は知ってる 君がいなきゃ街にソウルのソウルがないって

25. Même le cœur des églises vibre ou son de ta voix

    教会の心臓さえも 震えるんだ 君の声の響きで

26. Et quoi qu'on en dise, oh

    たとえ何を言われても、ああ

27. Ta musique noire est toujours là

    黒い君の音楽は ずっとそこにある

28. En silence

    静寂のまま

29. Tu chantes le blues enchaîner par la différence

    違いの鎖でつないだまま ブルースを歌う

30. En cadence

    リズムにのって

31. Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix

    ゴスペルの鼓動がヴォイスから狂おしく目を覚ます

32. Réveille-toi Brother...

    目を覚ませ、Brother…

33. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother

34. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother

35. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother、目を覚ませ、Brother

36. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother

37. Réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother

38. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    目を覚ませ、Brother、目を覚ませ、Brother

39. Black, dans mon cœur, dans l'église

    ブラック、心の中で、教会で

40. Black, plus de soul, dans les villes

    ブラック、ソウルはもういらない—街の中で

41. Black, dans la peau, dans les mots

    ブラック、肌の中に、言葉の中に

42. Black, dans la peau, dans les mots

    ブラック、肌の中に、言葉の中に

43. Black, dans la peau, dans les mots

    ブラック、肌の中に、言葉の中に

44. Réveille-toi Brother...

    目を覚ませ、ブラザー…

Lyrics powered by www.musixmatch.com