Louane

「Love」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. On ment comme l'éclair, on ment pour avoir l'air

   稲妻みたいに嘘をつく、見せかけるために嘘をつく

2. De ce qu'on aimerait être, alors qu'on l'est déjà

   なりたい自分があるかのように、でももうそのままで

3. On ment pour un verre, on ment pour un deuxième

   ひと口のために嘘をつく、もう一杯のために嘘をつく

4. On ment pour se plaire, alors qu'on se plait déjà

   気に入るために嘘をつく、でももう気に入ってる

5. Je marcherais sur la mer, je nagerais dans la terre

   海を歩いて、土の中で泳いでみせる

6. Je mens car avant de t'avoir, j'ai eu peur de te perdre

   君を得る前に、君を失うのが怖くて嘘をつく

7. Je marcherais sur la mer, je nagerais dans la terre

   海を歩いて、土の中で泳いでみせる

8. Je mens car avant de t'avoir, j'ai eu peur de te perdre

   君を得る前に、君を失うのが怖くて嘘をつく

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Je coulerais si tu me touches

   君に触れられたら沈んでしまう

10. J'te prêterais mes yeux si tu louches

    君が目を逸らすなら、僕の目を貸してあげる

11. Mais je coulerais si tu me touches

    でも触れたら、私は沈んでしまう

12. Des grands enfants, la vérité ne sort pas de nos bouches

    大きな子どもたちよ、真実は私たちの口からは出てこない

13. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

14. Celle que je suis n'est pas celle que j'étais

    今の私と、あの頃の私とは違う

15. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

16. Les mensonges qui se répètent deviennent des vérités

    繰り返される嘘は、やがて真実になる

17. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

18. Celle que je suis n'est pas celle que j'étais

    今の私と、あの頃の私とは違う

19. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

20. Les mensonges qui se répètent deviennent des vérités

    繰り返される嘘は、やがて真実になる

21. On ment toutes les heures, on ment parce qu'on a peur

    1時間ごとに嘘をつく　恐れてるから嘘をつく

22. On ment quand on rit, on ment même quand on pleure

    笑ってるときも嘘　泣いてるときでさえ嘘

23. On ment par erreur pour protéger nos cœurs

    間違いみたいに嘘をつく　心を守るため

24. Car les gouttes de larmes ressemblent aux gouttes de sueur

    涙のしずくは　汗のしずくに似てるから

25. Je marcherais sur la mer, je nagerais dans la terre

    海の上を歩くだろう　土の中に泳ぐだろう

26. Je mens car avant de t'avoir, j'ai eu peur de te perdre

    あなたを得る前は　あなたを失うのが怖くて嘘をつく

27. Je marcherais sur la mer, je nagerais dans la terre

    海の上を歩くだろう　土の中に泳ぐだろう

28. Je mens car avant de t'avoir, j'ai eu peur de te perdre

    あなたを得る前は　あなたを失うのが怖くて嘘をつく

29. Je coulerais si tu me touches

    触れたら　僕は沈む

30. J'te prêterais mes yeux si tu louches

    目をこちらに貸してあげる　見つめ返してくれたら

31. Mais je coulerais si tu me touches

    でも触れたら沈んじゃう

32. Des grands enfants, la vérité ne sort pas d'nos bouches

    大きな子どもたちよ 真実はこの口からは出てこない

33. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

34. Celle que je suis n'est pas celle que j'étais

    いまの私は、かつての私じゃない

35. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

36. Les mensonges qui se répètent deviennent des vérités

    繰り返される嘘は、やがて真実になる

37. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

38. Celle que je suis n'est pas celle que j'étais

    いまの私は、かつての私じゃない

39. Love, love, love, love

    ラブ、ラブ、ラブ、ラブ

40. Les mensonges qui se répètent deviennent des vérités

    繰り返される嘘は、やがて真実になる

Lyrics powered by www.musixmatch.com