Louane

「Aimer à mort」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Avancer droit, perdre son temps

   まっすぐ進め、時間を無駄にするな

2. Avoir peur de soi ou peur des gens

   自分が怖いのか それとも人が怖いのか

3. C'est si facile quand on s'endort

   眠りに落ちれば こんなにも簡単

4. Perdre le fil, sans les accords

   筋が切れて 伴奏なしで

5. Aimer à mort, sans respirer

   死ぬほど愛して 息をしない

6. Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas

   間違ってても ここにいる 止まらない

7. Aimer à mort, sans se toucher

   死ぬほど愛して 触れ合わずに

8. Même si j'ai peur, je suis là, je crois en toi et moi

   怖くても ここにいる 君と僕を信じてる

9. Arrêter les cœurs, cesse le sommeil

   鼓動を止めろ 眠りをやめろ

10. Craindre le compteur, les doutes s'éveillent

    カウンターを恐れろ 不安が目覚める

11. Face aux egos, tout semble atteint

    エゴの前では、すべてが叶ったみたい

12. Effacer les mots, casser l'écrin

    言葉を消して、宝石箱を壊す

13. Aimer à mort, sans respirer

    死ぬほど愛して、息を止めたまま

14. Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas

    間違ってても、俺はここにいる—止まらない

15. Aimer à mort, sans se toucher

    死ぬほど愛して、触れ合わずに

16. Même si j'ai peur, je suis là, je crois en toi et moi

    怖くても、俺はここにいる—君と僕を信じて

17. L'espoir qui joue, le feu, le froid

    遊ぶ希望、炎、そして冷たさ

18. Un souffle au cou, baiser de roi

    首筋にひと息、王の口づけ

19. Pour nous reprendre, pour nous défendre

    奪い返すために、守るために

20. Pour se comprendre chaque fois

    毎回ちゃんとわかり合うために

21. Aimer à mort, sans respirer

    死ぬほど愛して、息もできずに

22. Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas

    たとえ間違ってても、ここにいる　止められない

23. Aimer à mort, sans se toucher

    死ぬほど愛して、触れ合わずに

24. Même si j'ai peur, je suis là, je crois en toi et moi

    怖くても、ここにいる　君と僕を信じてる

25. Aimer à mort

    死ぬほど愛して

26. Aimer à mort

    死ぬほど愛して

Lyrics powered by www.musixmatch.com