Louane

「monde」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

French Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. J'crois, j'crois qu'j'apprends

   信じてる、信じてる ちゃんと学んでる

2. J'apprend toute seule

   ひとりで 何もかも学んでく

3. À faire un peu comme toi

   あなたみたいに 少しでもなれるように

4. Je te cherche, je te trouve en moi

   あなたを探してる　私の中であなたを見つける

5. Je dois vivre sans toi

   あなたなしで生きなきゃ

6. Est-ce que tu regardes toutes mes victoires?

   私の勝利を すべて見てくれてる？

7. Toutes mes défaites quand j'ai peur le soir?

   夜が怖いときの 私の敗北を

8. Est-ce que tu vois comme elle grandit?

   彼女がどれだけ大きくなるか 見えてる？

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Est-ce que tu regardes?

   見てるの？

10. Et je me demande, s'il existe un monde

    それから私は思う　世界があるなら

11. Où mon cœur s'apaise, où tout s'arrête

    僕の心が鎮まる場所で、すべてが止まる場所で

12. Et je me demande s'il existe un monde

    そして僕は思うんだ、世界は存在するのかって

13. Où la colère passe, où tout s'efface

    怒りが通り過ぎて、すべてが消えていく場所で

14. Et je me demande, s'il existe un monde

    そして僕は思う、世界があるのなら

15. S'il existe un monde, un monde

    もし世界があるなら、世界が

16. J'sais plus quoi faire, faut que j'me réveille

    何をすればいいか分からない、起きなきゃ

17. J'fais des mauvais rêves

    悪い夢ばかり見る

18. De toi, d'elle sans toi

    君から、彼女から——君なしで

19. Je la regarde, est-ce que tu me regardais comme ça?

    僕は彼女を見てる、君はこんなふうに僕を見てたの？

20. Est-ce que tu regardes toutes ses victoires?

    君は彼女のあらゆる勝利を見てる？

21. Toutes ses défaites?

    彼女の負け、全部ってこと？

22. Quand je lui parle le soir?

    夜に彼女に話しかけたら？

23. Est-ce que tu vois comme elle grandit?

    彼女が大きくなってくの、見えてる？

24. Est-ce que tu regardes?

    ちゃんと見てるの？

25. Et je me demande s'il existe un monde

    それでも僕は思うんだ　世界があるのかって

26. Où mon cœur s'apaise, où tout s'arrête

    僕の心が落ち着いて、何もかも止まる場所を

27. Et je me demande s'il existe un monde

    それでも僕は思うんだ　世界があるのかって

28. Où la colère passe, où tout s'efface

    怒りが通り過ぎて　すべてが消えていく場所を

29. Et je me demande, s'il existe un monde

    それでも僕は思うんだ　世界があるなら

30. S'il existe un monde, un monde

    世界があるのなら――世界が。

31. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

32. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

33. Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

    あーあーあー、あーあーあー、あーあーあー

34. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

35. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

36. Et je me demande s'il existe un monde

    それでも私は思う　そんな世界があるのかな

37. Où mon coeur s'apaise, où tout s'arrête?

    心が静まって、すべてが止まる場所は

38. Et je me demande s'il existe un monde

    それでも私は思う　そんな世界があるのかな

39. Où la colère passe, où tout s'efface?

    怒りが過ぎ去って、すべてが消えていく場所は

40. Et je me demande s'il existe un monde

    それでも私は思う　そんな世界があるのかな

41. S'il existe un monde, un monde

    もし世界があるなら、世界が

42. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

43. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

44. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

45. Ah-ah-ah, ah-ah

    あーあーあー、あーあー

46. Un monde

    世界

Lyrics powered by www.musixmatch.com