Stromae

「Quand c’est ?」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

French Pop

長さ

3:01

同期歌詞で再生

1. Mais oui on se connait bien

   でもそう、俺らよく知ってる

2. T'as même voulu t'faire ma mère, hein

   挙げ句の果てに 俺の母親にまで手を出したかったんだってね

3. T'as commencé par ses seins

   君は最初に彼の胸から始めた

4. Et puis du poumon à mon père

   それから肺の奥まで、パパのところまで

5. Tu t'en souviens?

   覚えてる？

6. Cancer, cancer, dis-moi quand c'est?

   癌、癌、いつだって教えて

7. Cancer, cancer, qui est le prochain?

   キャンサー、キャンサー、次は誰だ？

8. Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?

   がん、がん、ああ いつなんだって言って

9. Cancer, cancer, qui est le prochain?

   キャンサー、キャンサー、次は誰だ？

10. Et tu aimes les petits enfants

    そして君は幼い子が好き

11. Décidément, rien ne t'arrête toi

    どうやら、何も君を止められないらしい

12. Et arrête de faire ton innocent

    それ以上とぼけた顔しないで

13. Sur les paquets de cigarettes

    タバコの箱の上に

14. "Fumer tue", tu m'étonnes

    煙は人を殺す、そうだろ、あんたが驚くのもね

15. Mais tu m'aides

    でも君が助けてくれる

16. Cancer, cancer, dis-moi quand c'est?

    癌、癌、いつだって教えて

17. Cancer, cancer, qui est le prochain?

    キャンサー、キャンサー、次は誰だ？

18. Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?

    がん、がん、ああ いつなんだって言って

19. Cancer, cancer, oh cancer

    がん、がん、ああ、がん

20. Quand c'est? Quand c'est?

    いつ？いつなんだ？

21. Que tu cesses tes avances?

    口説くのをやめてくれないか？

22. Quand c'est? Quand c'est?

    いつ？いつなんだ？

23. Que tu pars en vacances?

    休暇に出ていくの？

24. Quand c'est? Quand c'est?

    いつ？いつなんだ？

25. Quand est-ce que tu y penses?

    いつそれを考えるの？

26. Quand c'est? Quand c'est??

    いつ？ いつなんだよ？

27. Ça nous fera des vacances

    これで休暇になる

28. Cancer, cancer, dis-moi quand c'est?

    癌、癌、いつだって教えて

29. Cancer, cancer, qui est le prochain?

    キャンサー、キャンサー、次は誰だ？

30. Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est?

    がん、がん、ああ いつなんだって言って

31. Cancer, cancer, qui est le prochain?

    キャンサー、キャンサー、次は誰だ？

32. Qui est le prochain?

    次は誰だ？

33. Qui est le prochain?

    次は誰だ？

34. Qui est, qui est, qui est le prochain?

    次に来るのは誰？ 誰？ 誰？

35. Qui est, qui est, qui est le prochain?

    次に来るのは誰？ 誰？ 誰？

36. Qui est, qui est, qui est le prochain?

    次に来るのは誰？ 誰？ 誰？

37. Qui est, qui est, qui est le prochain?

    次に来るのは誰？ 誰？ 誰？

38. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

39. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

40. Qui est? (Qui est le prochain?)

    誰だ？（次は誰？）

41. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

42. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

43. Qui est (Qui est le prochain?)

    （誰が—次は誰？）

44. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

45. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

46. Qui est? (Qui est le prochain?)

    誰だ？（次は誰？）

47. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

48. Qui est (qui est)

    誰が（誰が）

49. Qui est (Qui est le prochain?)

    （誰が—次は誰？）

Lyrics powered by www.musixmatch.com