Stromae

「Ta fête」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

French Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Il est l'heure

   もう時間だ

2. Fini l'heure de danser

   ダンスの時間はもう終わり

3. Danse, t'inquiète pas; tu vas danser

   踊って　大丈夫　踊れるから

4. Balance-toi, mais tu vas te faire balancer

   ほら、揺らせよ　でもお前は逆に投げられる

5. Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer

   ぶっ飛べ、でもお前はぶっ飛ばされる側になる

6. Tu aimerais faire (ta fête)

   君は（君の）パーティーをやってみたいんだろ

7. Ta mère veut te la faire aussi (ta fête)

   お前のお母さんもそれをしてほしいって（お誕生日）

8. Le juge voudrait te faire (ta fête)

   裁判官は君のために（祝ってやりたい）

9. Tout le monde te fera aussi (ta fête)

   みんな君にもそうするよ（君のパーティ）

10. Tu sors trop, du moins c'est ce qu'ils disent

    出すぎだろ、少なくともそう言われてる

11. Ils parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent

    しゃべりすぎるから、耳がキーンって鳴る

12. À qui la faute? C'est la faute à autrui, hein

    誰のせい？ それは他人のせい、だよね

13. C'est les autres, toi, tu n'as qu'une seul envie

    お前が欲しいのは他でもない　ただ一つだけだろ

14. Tu aimerais faire (ta fête)

    君は（君の）パーティーをやってみたいんだろ

15. Ta mère veut te la faire aussi (ta fête)

    お前のお母さんもそれをしてほしいって（お誕生日）

16. Le juge voudrait te faire (ta fête)

    裁判官は君のために（祝ってやりたい）

17. Tout le monde te fera aussi (ta fête)

    みんな君にもそうするよ（君のパーティ）

18. Tu aimerais faire (ta fête)

    君は（君の）パーティーをやってみたいんだろ

19. Ta mère veut te la faire aussi (ta fête)

    お前のお母さんもそれをしてほしいって（お誕生日）

20. Le juge voudrait te faire (ta fête)

    裁判官は君のために（祝ってやりたい）

21. Tout le monde te fera aussi (ta fête)

    みんな君にもそうするよ（君のパーティ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com