
Rammstein
「Feuer frei!」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Deutschrock
- 長さ
- 3:09
Getadelt wird, wer Schmerzen kennt
痛みを知る者は称えられる
Vom Feuer, das die Haut verbrennt
肌を焼く炎より
Ich werf ein Licht
光を投げる
In mein Gesicht
顔へ
Ein heißer Schrei
熱い叫び
Feuer frei!
発砲用意!
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Geadelt ist, wer Schmerzen kennt
痛みを知る者は称えられる
Vom Feuer, das in Lust verbrennt
快楽へと焼き尽くす炎から
Ein Funkenstoß
火花の一撃
In ihren Schoß
その胸元に
Ein heißer Schrei
熱い叫び
Feuer frei!
撃て!
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
撃て!
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
撃て!
Gefährlich ist, wer Schmerzen kennt
痛みを知る者は危険だ
Vom Feuer, das den Geist verbrennt
心を焼く炎から
Bang, bang
バン、バン
Gefährlich das gebrannte Kind
焼けた子供は危険だ
Mit Feuer, das vom Leben trennt
命を切り離す炎で
Ein heißer Schrei
熱い叫び
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
撃て!
Dein Glück
あなたの幸せ
Ist nicht mein Glück
それは僕の幸せじゃない
Ist mein Unglück
不運だ
Dein Glück
君の幸運
Ist nicht mein Glück
僕の幸運じゃない
Ist mein Unglück
僕の不運だ
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
発砲せよ!
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
発砲せよ!
Bang, bang
バン、バン
Bang, bang
バン、バン
Feuer frei!
撃て!
Bang, bang
バン、バン
重要単語
- getadelt
- 非難された
- schmerzen
- 痛むA1
- kennt
- 知っているA1
- feuer
- 火A1
- haut
- 皮膚B1
- verbrennt
- 燃える
- werf
- 投げろ
- licht
- 光A1
- gesicht
- 顔A1
- heißer
- 熱いA1
力試し
Feuer frei!をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Rammsteinは、ヘビーメタルリフとテクノにインスパイアされたリズムを融合させたNeue Deutsche Härteサウンドで知られるドイツのインダストリアルメタルバンドです。彼らは挑発的でしばしば物議を醸すドイツ語の歌詞と、大規模なライブパフォーマンスが特徴で、「Du hast」や「Deutschland」といったヒット曲で知られています。