Rammstein

「Sonne」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2001

ジャンル

Deutschrock

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus

   いち、に、さん、し、ご、ろく、なな、はち、きゅう、出て

2. Alle warten auf das Licht

   みんな光を待ってる

3. Fürchtet euch, fürchtet euch nicht

   怖がれ、怖がらなくていい

4. Die Sonne scheint mir aus den Augen

   太陽がこの目から差し込む

5. Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n

   今夜は沈まない

6. Und die Welt zählt laut bis zehn

   そして世界は大声で十まで数える

7. Eins, hier kommt die Sonne

   いち、ここに太陽が来る

8. Zwei, hier kommt die Sonne

   に、ここに太陽が来る

9. Drei, sie ist der hellste Stern von allen

   さん、いちばん輝く星だ

10. Vier, hier kommt die Sonne

    よん、ここに太陽が来る

11. Die Sonne scheint mir aus den Händen

    太陽が　この手の中から　照りつける

12. Kann verbrennen, kann euch blenden

    燃え尽くすことも　目をくらますこともできる

13. Wenn sie aus den Fäusten bricht

    掌を割って　いま　こぼれ出るなら

14. Legt sich heiß auf das Gesicht

    熱を帯びて　顔に　まとわりつく

15. Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n

    今夜は　沈みはしない

16. Und die Welt zählt laut bis zehn

    そして世界は　声高らかに　十まで数える

17. Eins, hier kommt die Sonne

    一、ここに　太陽が来る

18. Zwei, hier kommt die Sonne

    二、ここに　太陽が来る

19. Drei, sie ist der hellste Stern von allen

    三、あれは　すべての中でいちばん明るい星

20. Vier, hier kommt die Sonne

    四、ここに　太陽が来る

21. Fünf, hier kommt die Sonne

    5、ここに太陽が来る

22. Sechs, hier kommt die Sonne

    6、ここに太陽が来る

23. Sieben, sie ist der hellste Stern von allen

    7、彼女はすべての中でいちばん輝く星

24. Acht, neun, hier kommt die Sonne

    8、9、ここに太陽が来る

25. Die Sonne scheint mir aus den Händen

    太陽の光が手のひらから私に差す

26. Kann verbrennen, kann dich blenden

    燃え尽くせる、目をくらませもできる

27. Wenn sie aus den Fäusten bricht

    握りしめた拳から溢れ出したら

28. Legt sich heiß auf dein Gesicht

    熱をもって君の顔にのしかかる

29. Legt sich schmerzend auf die Brust

    痛みのように胸へと落ちてくる

30. Das Gleichgewicht wird zum Verlust

    均衡は、喪失へと変わる

31. Lässt dich hart zu Boden geh'n

    地面へきつく踏みつけるように　行かせる

32. Und die Welt zählt laut bis zehn

    そして世界は大声で十まで数える

33. Eins, hier kommt die Sonne

    ひとつ、ここに太陽

34. Zwei, hier kommt die Sonne

    ふたつ、ここに太陽

35. Drei, sie ist der hellste Stern von allen

    みっつ、すべての中でいちばん眩しい星

36. Vier, und wird nie vom Himmel fallen

    よっつ、決して空から落ちない

37. Fünf, hier kommt die Sonne

    いつつ、ここに太陽

38. Sechs, hier kommt die Sonne

    むっつ、ここに太陽

39. Sieben, sie ist der hellste Stern von allen

    ななつ、すべての中でいちばん眩しい星

40. Acht, neun, hier kommt die Sonne

    はち、きゅう、ここに太陽

Lyrics powered by www.musixmatch.com